téléphérique
Prononciation et analyses de « téléphérique » 3 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| téléphérique | nom commun | singulier masculin | te.le.fe.ʁik | 0.4 |
| téléphérique | adjectif | singulier féminin | te.le.fe.ʁik | |
| téléphérique | adjectif | singulier masculin | te.le.fe.ʁik |
Homophones : téléphériques, téléférique, téléfériques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « téléphérique » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : téléphériques
Formes de « téléphérique » 2 : téléphérique, téléphériques
- téléphérique te.le.fe.ʁik singulier masculin
- téléphériques te.le.fe.ʁik[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De téléphérage avec substitution de suffixe par -ique.
-
Moyen de transport à distance par des câbles aériens.
- De l'autre côté de la route, derrière la rangée de sapins, le bâtiment du téléphérique ressemble à la petite gare d'une station thermale. — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 9
- Le scraper est un matériel d'extraction que l'on pourrait de prime abord considérer comme « rustique ». Il fait penser à un téléphérique avec ses 2 câbles, l'un de dragage , l'autre de rappel de godet. — Jean-Pierre Le Port, « Sans bruit et sans GNR : Le groupe Deromedi s'est converti au...
- En effet, la ville dispose de deux téléphériques. L’un relie Funchal au village de Monte, l’autre vous transporte du Jardin botanique à Babosas. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 59
- synonymes
- télécabine
- dérivés
- gare de téléphérique
Traductions
- Anglais
- aerial tramway, gondola, cable car, ropeway
- Espagnol
- teleférico
- Italien
- funivia aerea
- Allemand
- Hängebahn, Schwebebahn, Seilbahn, Bergbahn
- Portugais
- teleférico
- Néerlandais
- kabelbaan
- Espéranto
- telfero
6 autres langues
- Afrikaans
- sweefspoor
- Croate
- žičara
- Grec
- τελεφερίκ
- Islandais
- kláfferja, kláfur
- Roumain
- teleferic
- Suédois
- linbana
Source : « téléphérique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- benneJ, funiculaireJ, tramW, tramwayW, télésiègeJ
- antonymes 3
- bateauJ, funiculaireJ, sous-marinJ
- hyperonymes 3
- transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« téléphérique » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : téléphériques
Formes de « téléphérique » 2 : téléphérique, téléphériques
- téléphérique te.le.fe.ʁik singulier féminin ; singulier masculin
- téléphériques te.le.fe.ʁik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « téléphérique » 102
toutes (102) véhicule (87)concept (5)bâtiment (4)machine (2)lieu (2)événement (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| téléphérique — moyen de transport par câble aérien | véhicule | 26 | 86 |
| accident du téléphérique de Cavalese | événement | 14 | 42 |
| téléphérique de Brest — transport en commun dans la ville de Brest en France | véhicule | 6 | 41 |
| catastrophe du téléphérique Stresa-Mottarone — accident en Italie | concept | 18 | 36 |
| téléphérique de Grenoble Bastille — téléphérique liant le centre-ville de Grenoble au fort de la Bastille | véhicule | 10 | 29 |
| téléphérique de Toulouse — téléphérique urbain à Toulouse | véhicule | 4 | 14 |
| Téléphérique La Paz - El Alto — réseau de transport à La Paz et El Alto, Bolivie | lieu | 17 | 13 |
| Téléphérique de Bure | véhicule | 2 | 12 |
| catastrophe du téléphérique de Cavalese — accident dû à la rupture d'un câble | concept | 8 | 11 |
| téléphérique d'Agadir — téléphérique touristique au Maroc | véhicule | 4 | 11 |
| téléphérique du Salève — téléphérique en Haute-Savoie (France) | véhicule | 3 | 11 |
| catastrophe du téléphérique de Saint-Étienne-en-Dévoluy | concept | 2 | 10 |
| Téléphérique du port de Barcelone — Transport public à Barcelone | véhicule | 12 | 7 |
| Téléphérique du Teide — téléphérique des îles Canaries | véhicule | 11 | 7 |
| Téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone — Téléphérique dans le Piémont, en Italie. | véhicule | 10 | 7 |
| téléphérique d'Île-de-France — réseau de téléphérique urbain autour de Paris | véhicule | 2 | 7 |
| téléphérique 3S — type de téléphérique | véhicule | 6 | 5 |
| Téléphérique d'El Madania — Téléphérique en Algérie | véhicule | 3 | 5 |
| téléphérique du Brévent — téléphérique en France | véhicule | 2 | 5 |
| Téléphérique de Tatev | véhicule | 22 | 4 |
| téléphérique de Bagnolet — projet de transport abandonné | véhicule | 2 | 4 |
| téléphérique Pont de Sèvres - Vélizy — projet de téléphérique urbain | véhicule | 1 | 4 |
| Téléphérique de Mérida | véhicule | 12 | 2 |
| Téléphérique du Pain de Sucre — téléphérique brésilien | véhicule | 12 | 2 |
| Téléphérique de Madrid | véhicule | 10 | 2 |
| Téléphérique de Coblence | véhicule | 7 | 2 |
| téléphérique du Renon — téléphérique italien | véhicule | 5 | 2 |
| téléphérique du Monte Baldo | véhicule | 4 | 2 |
| Téléphérique Lyon - Austerlitz | véhicule | 1 | 2 |
| téléphérique de l'Olympique — téléphérique en Savoie | véhicule | 1 | 2 |
| téléphérique de Saint-Marin | véhicule | 10 | 1 |
| Téléphérique de Funchal | véhicule | 8 | 1 |
| téléphérique Kobe Nunobiki — téléphérique dans la préfecture de Hyōgo, au Japon | véhicule | 7 | 1 |
| Téléphérique de Massaoua | machine | 6 | 1 |
| Téléphérique de Caracas | véhicule | 4 | 1 |
| Téléphérique de Jounieh — télécabine au Liban | véhicule | 4 | 1 |
| Téléphérique de Tbilissi | véhicule | 4 | 1 |
| téléphérique 2S | véhicule | 3 | 1 |
| téléphérique du Sancy — téléphérique en France | véhicule | 3 | 1 |
| Téléphérique de Notre-Dame d'Afrique — Téléphérique en Algérie | véhicule | 2 | 1 |
| Téléphérique du Mémorial — Téléphérique en Algérie | véhicule | 2 | 1 |
| téléphérique militaire de Terre Rouge — téléphérique à Briançon (Hautes-Alpes) | véhicule | 2 | 1 |
| téléphérique urbain de la Cinor | lieu | 2 | 1 |
| Téléphérique Chalais-Briey-Vercorin | véhicule | 1 | 1 |
| Téléphérique Prodains Express — téléphérique à Avoriaz | véhicule | 1 | 1 |
| Téléphérique d'Issy-les-Moulineaux | véhicule | 1 | 1 |
| Téléphérique des Lilas | véhicule | 1 | 1 |
| téléphérique du Mont-Veyrier — ancien téléphérique en France | véhicule | 1 | 1 |
| téléphérique de Gibraltar | véhicule | 14 | |
| Téléphérique de Montjuic — remontée mécanique de type télécabine situé sur la colline de Montjuic à... | véhicule | 12 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.