WiKiLeXiK

téléphérique

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /te.le.fe.ʁik/
  • orthocode té.lé.phé.rique°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « téléphérique » 3 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
téléphérique nom commun singulier masculin te.le.fe.ʁik 0.4
téléphérique adjectif singulier féminin te.le.fe.ʁik
téléphérique adjectif singulier masculin te.le.fe.ʁik

Homophones : téléphériques, téléférique, téléfériques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « téléphérique » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : téléphériques

Formes de « téléphérique » 2 : téléphérique, téléphériques
  • téléphérique te.le.fe.ʁik singulier masculin
  • téléphériques te.le.fe.ʁik[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De téléphérage avec substitution de suffixe par -ique.

  1. Moyen de transport à distance par des câbles aériens.
    • De l'autre côté de la route, derrière la rangée de sapins, le bâtiment du téléphérique ressemble à la petite gare d'une station thermale. — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 9
    • Le scraper est un matériel d'extraction que l'on pourrait de prime abord considérer comme « rustique ». Il fait penser à un téléphérique avec ses 2 câbles, l'un de dragage , l'autre de rappel de godet. — Jean-Pierre Le Port, « Sans bruit et sans GNR : Le groupe Deromedi s'est converti au...
    • En effet, la ville dispose de deux téléphériques. L’un relie Funchal au village de Monte, l’autre vous transporte du Jardin botanique à Babosas. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 59
synonymes
télécabine
dérivés
gare de téléphérique

Traductions

Anglais
aerial tramway, gondola, cable car, ropeway
Espagnol
teleférico
Italien
funivia aerea
Allemand
Hängebahn, Schwebebahn, Seilbahn, Bergbahn
Portugais
teleférico
Néerlandais
kabelbaan
Espéranto
telfero
6 autres langues
Afrikaans
sweefspoor
Croate
žičara
Grec
τελεφερίκ
Islandais
kláfferja, kláfur
Roumain
teleferic
Suédois
linbana

Source : « téléphérique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
benneJ, funiculaireJ, tramW, tramwayW, télésiègeJ
antonymes 3
bateauJ, funiculaireJ, sous-marinJ
hyperonymes 3
transportJ, transportationJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« téléphérique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : téléphériques

Formes de « téléphérique » 2 : téléphérique, téléphériques
  • téléphérique te.le.fe.ʁik singulier féminin ; singulier masculin
  • téléphériques te.le.fe.ʁik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « téléphérique » 102

toutes (102) véhicule (87)concept (5)bâtiment (4)machine (2)lieu (2)événement (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
téléphérique entre la gare de Vitrolles et l'aéroport de Marseille véhicule 1
téléphérique forestier Paul-Charly véhicule 1

← précédente page 3 / 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.