VER:pron — épicène
/seɡʁeʒe/
Syllabes : se.ɡʁe.ʒe
Orthocode : sé.gré.ger
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séparer, mettre à part.
Les grades sont établis de façon à ségréger les niveaux de qualité à l’intérieur des types de grain.La législation prévoit également que toute société de Bourse a l’obligation de ségréger les avoirs espèces déposés par ses clients dans l’attente d’un investissement.Tendance, pour deux loci, situés à proximité l’un de l’autre sur un même chromosome, à ségréger ensemble à la méiose.
Étymologie
Du latin segregare.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) ségrège | /seɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grège |
| (se) ségrège | /seɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grège |
| (te) ségrège | /seɡʁɛʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grège |
| (me) ségrège | /seɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grège |
| (se) ségrège | /seɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grège |
| (se) ségrègent | /seɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | se.ɡʁɛʒ | sé.grègen°t° |
| (se) ségrègent | /seɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | se.ɡʁɛʒ | sé.grègen°t° |
| (se) ségrègera | /seɡʁɛʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁa | sé.grè.ge.ra |
| (me) ségrègerai | /seɡʁɛʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | sé.grè.ge.rai |
| (se) ségrègeraient | /seɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | sé.grè.ge.raie°n°t° |
| (me) ségrègerais | /seɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | sé.grè.ge.rais° |
| (te) ségrègerais | /seɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | sé.grè.ge.rais° |
| (se) ségrègerait | /seɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | sé.grè.ge.rait° |
| (te) ségrègeras | /seɡʁɛʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁa | sé.grè.ge.ras° |
| (vous) ségrègerez | /seɡʁɛʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁe | sé.grè.ge.rez |
| (vous) ségrègeriez | /seɡʁɛʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁje | sé.grè.ge.riez |
| (nous) ségrègerions | /seɡʁɛʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃ | sé.grè.ge.rions° |
| (nous) ségrègerons | /seɡʁɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃ | sé.grè.ge.rons° |
| (se) ségrègeront | /seɡʁɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | se.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃ | sé.grè.ge.ront° |
| (te) ségrèges | /seɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grèges° |
| (te) ségrèges | /seɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | se.ɡʁɛʒ | sé.grèges° |
| (se) ségrégea | /seɡʁeʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒa | sé.gré.gea |
| (me) ségrégeai | /seɡʁeʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒɛ | sé.gré.geai |
| (se) ségrégeaient | /seɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒɛ | sé.gré.geaie°n°t° |
| (me) ségrégeais | /seɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒɛ | sé.gré.geais° |
| (te) ségrégeais | /seɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒɛ | sé.gré.geais° |
| (se) ségrégeait | /seɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒɛ | sé.gré.geait° |
| (se) ségrégeant | /seɡʁeʒɑ̃/ | participe, present | se.ɡʁe.ʒɑ̃ | sé.gré.geant° |
| (te) ségrégeas | /seɡʁeʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒa | sé.gré.geas° |
| (me) ségrégeasse | /seɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒas | sé.gré.geasse° |
| (se) ségrégeassent | /seɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒas | sé.gré.geasse°n°t° |
| (te) ségrégeasses | /seɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒas | sé.gré.geasse°s° |
| (vous) ségrégeassiez | /seɡʁeʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒa.sje | sé.gré.gea.ssiez |
| (nous) ségrégeassions | /seɡʁeʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒa.sjɔ̃ | sé.gré.gea.ssions° |
| (nous) ségrégeons | /seɡʁeʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒɔ̃ | sé.gré.geons° |
| (nous) ségrégeons | /seɡʁeʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒɔ̃ | sé.gré.geons° |
| (se) ségréger | /seɡʁeʒe/ | infinitif | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.ger |
| (vous) ségrégez | /seɡʁeʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gez |
| (vous) ségrégez | /seɡʁeʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gez |
| (nous) ségrégeâmes | /seɡʁeʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒam | sé.gré.geâme°s° |
| (se) ségrégeât | /seɡʁeʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | se.ɡʁe.ʒa | sé.gré.geât° |
| (vous) ségrégeâtes | /seɡʁeʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒat | sé.gré.geâte°s° |
| (vous) ségrégiez | /seɡʁeʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒje | sé.gré.giez |
| (vous) ségrégiez | /seɡʁeʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒje | sé.gré.giez |
| (nous) ségrégions | /seɡʁeʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒjɔ̃ | sé.gré.gions° |
| (nous) ségrégions | /seɡʁeʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒjɔ̃ | sé.gré.gions° |
| (se) ségrégèrent | /seɡʁeʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | se.ɡʁe.ʒɛʁ | sé.gré.gère°n°t° |
| (se) ségrégé | /seɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gé |
| (se) ségrégée | /seɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gée° |
| (se) ségrégées | /seɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gée°s° |
| (se) ségrégés | /seɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | se.ɡʁe.ʒe | sé.gré.gés° |