VER — épicène
/sekylaʁise/
Syllabes : se.ky.la.ʁi.se
Orthocode : sé.cu.la.ri.ser
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.7
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire passer de l’état régulier (état ecclésiastique) à l’état séculier (état laïque).
Ce chapitre, ce monastère a été sécularisé.
-
2.
Rendre au siècle, à la vie laïque.
Une religieuse sécularisée.
-
3.
Faire entrer dans le domaine du pouvoir civil des fonctions qui étaient un privilège du clergé.
On sécularisa l’enseignement public.
Étymologie
Dérivé de séculaire, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sécularisa | /sekylaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.za | sé.cu.la.ri.sa |
| sécularisai | /sekylaʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zɛ | sé.cu.la.ri.sai |
| sécularisaient | /sekylaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zɛ | sé.cu.la.ri.saie°n°t° |
| sécularisais | /sekylaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zɛ | sé.cu.la.ri.sais° |
| sécularisais | /sekylaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zɛ | sé.cu.la.ri.sais° |
| sécularisait | /sekylaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zɛ | sé.cu.la.ri.sait° |
| sécularisant | /sekylaʁizɑ̃/ | participe, present | se.ky.la.ʁi.zɑ̃ | sé.cu.la.ri.sant° |
| sécularisas | /sekylaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.za | sé.cu.la.ri.sas° |
| sécularisasse | /sekylaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zas | sé.cu.la.ri.sasse° |
| sécularisassent | /sekylaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zas | sé.cu.la.ri.sasse°n°t° |
| sécularisasses | /sekylaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zas | sé.cu.la.ri.sasse°s° |
| sécularisassiez | /sekylaʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.za.sje | sé.cu.la.ri.sa.ssiez |
| sécularisassions | /sekylaʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃ | sé.cu.la.ri.sa.ssions° |
| sécularise | /sekylaʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise° |
| sécularise | /sekylaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise° |
| sécularise | /sekylaʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise° |
| sécularise | /sekylaʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise° |
| sécularise | /sekylaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise° |
| sécularisent | /sekylaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise°n°t° |
| sécularisent | /sekylaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise°n°t° |
| séculariser | /sekylaʁise/ | infinitif | se.ky.la.ʁi.se | sé.cu.la.ri.ser |
| sécularisera | /sekylaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁa | sé.cu.la.ri.se.ra |
| séculariserai | /sekylaʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɛ | sé.cu.la.ri.se.rai |
| séculariseraient | /sekylaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɛ | sé.cu.la.ri.se.raie°n°t° |
| séculariserais | /sekylaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɛ | sé.cu.la.ri.se.rais° |
| séculariserais | /sekylaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɛ | sé.cu.la.ri.se.rais° |
| séculariserait | /sekylaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɛ | sé.cu.la.ri.se.rait° |
| séculariseras | /sekylaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.zə.ʁa | sé.cu.la.ri.se.ras° |
| séculariserez | /sekylaʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁe | sé.cu.la.ri.se.rez |
| séculariseriez | /sekylaʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁje | sé.cu.la.ri.se.riez |
| séculariserions | /sekylaʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | sé.cu.la.ri.se.rions° |
| séculariserons | /sekylaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sé.cu.la.ri.se.rons° |
| séculariseront | /sekylaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sé.cu.la.ri.se.ront° |
| sécularises | /sekylaʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise°s° |
| sécularises | /sekylaʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | se.ky.la.ʁiz | sé.cu.la.rise°s° |
| sécularisez | /sekylaʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sez |
| sécularisez | /sekylaʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sez |
| sécularisiez | /sekylaʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zje | sé.cu.la.ri.siez |
| sécularisiez | /sekylaʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zje | sé.cu.la.ri.siez |
| sécularisions | /sekylaʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zjɔ̃ | sé.cu.la.ri.sions° |
| sécularisions | /sekylaʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zjɔ̃ | sé.cu.la.ri.sions° |
| sécularisons | /sekylaʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zɔ̃ | sé.cu.la.ri.sons° |
| sécularisons | /sekylaʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zɔ̃ | sé.cu.la.ri.sons° |
| sécularisâmes | /sekylaʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zam | sé.cu.la.ri.sâme°s° |
| sécularisât | /sekylaʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | se.ky.la.ʁi.za | sé.cu.la.ri.sât° |
| sécularisâtes | /sekylaʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zat | sé.cu.la.ri.sâte°s° |
| sécularisèrent | /sekylaʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | se.ky.la.ʁi.zɛʁ | sé.cu.la.ri.sère°n°t° |
| sécularisé | /sekylaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sé |
| sécularisée | /sekylaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sée° |
| sécularisées | /sekylaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sée°s° |
| sécularisés | /sekylaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | se.ky.la.ʁi.ze | sé.cu.la.ri.sés° |