synergie
Prononciation et analyses de « synergie » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| synergie | nom commun | singulier féminin | si.nɛʁ.ʒi | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « synergie » nom commun · féminin · fréq. 0.6
pluriel : synergies
Formes de « synergie » 2 : synergie, synergies
- synergie si.nɛʁ.ʒi singulier féminin
- synergies si.nɛʁ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien συνεργία, sunergia (« coopération »), de συνεργός, sunergos (« collaborateur, collègue »).
-
Action où l’effet cumulatif de deux composants d’un mélange est plus important que la somme des effets individuels des composants.
- Agir en synergie.
-
physiologie
Association, action coordonnée de deux organes pour l’accomplissement d’une même fonction.
- Gellé pense encore qu'il existe une synergie fonctionnelle entre le foie et le pancréas. — Le Gendre, Nouveau Traité Médical
-
par extension
Coopération, interaction bénéficiaire, émulation.
- Il faut que le citoyen, participant à l’autorité comme à l’obéissance, ait une volonté qui coïncide avec l’expansion collective, et qui fonde perpétuellement la synergie nationale. — Blondel, Action, 1893
- Fore ce que tu peux jusqu’à trouver l’infime lumière des ors perce l’éclair cumule les synergies pousse la graine à son germe récolte le verdoyant — Diane Régimbald, Au plus clair de la lumière, Éditions du Noroît, Montréal, 2021, page 21
- antonymes
- antagonisme
- dérivés
- synergétique, synergétiquement, synergique, synergiquement, synergiste
Traductions
- Anglais
- synergy
- Espagnol
- sinergia
- Italien
- sinergia
- Allemand
- Synergie
- Portugais
- sinergia
- Néerlandais
- synergie
- Catalan
- sinergia
- Occitan
- sinergia
- Arabe
- عومرة ('awmara)
6 autres langues
- Croate
- sinergija
- Finnois
- synergia
- Galicien
- sinerxia
- Polonais
- synergia, synegizm
- Roumain
- sinergie
- Tchèque
- synergie
Source : « synergie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- associationJ, combinaisonJ, conjugaisonJ, couplageJ, potentialisationJ
- hyperonymes 6
- actionJ, entrepriseJ, groupeJ, phénomèneJ, sociétéJ, théorieJ
- dérivés 2
- synergistesJ, synergologieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « synergie » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Synergie | organisation | 3 | 17 |
| Saint-Avold Synergie — intercommunalité française de la Moselle | organisation | 4 | 3 |
| Synergie Family — association française d'éducation populaire | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.