WiKiLeXiK

synergie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /si.nɛʁ.ʒi/
  • orthocode sy.ner.gie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « synergie » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
synergie nom commun singulier féminin si.nɛʁ.ʒi 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « synergie » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : synergies

Formes de « synergie » 2 : synergie, synergies
  • synergie si.nɛʁ.ʒi singulier féminin
  • synergies si.nɛʁ.ʒi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien συνεργία, sunergia (« coopération »), de συνεργός, sunergos (« collaborateur, collègue »).

  1. Action où l’effet cumulatif de deux composants d’un mélange est plus important que la somme des effets individuels des composants.
    • Agir en synergie.
  2. physiologie Association, action coordonnée de deux organes pour l’accomplissement d’une même fonction.
    • Gellé pense encore qu'il existe une synergie fonctionnelle entre le foie et le pancréas. — Le Gendre, Nouveau Traité Médical
  3. par extension Coopération, interaction bénéficiaire, émulation.
    • Il faut que le citoyen, participant à l’autorité comme à l’obéissance, ait une volonté qui coïncide avec l’expansion collective, et qui fonde perpétuellement la synergie nationale. — Blondel, Action, 1893
    • Fore ce que tu peux jusqu’à trouver l’infime lumière des ors perce l’éclair cumule les synergies pousse la graine à son germe récolte le verdoyant — Diane Régimbald, Au plus clair de la lumière, Éditions du Noroît, Montréal, 2021, page 21
antonymes
antagonisme
dérivés
synergétique, synergétiquement, synergique, synergiquement, synergiste

Traductions

Anglais
synergy
Espagnol
sinergia
Italien
sinergia
Allemand
Synergie
Portugais
sinergia
Néerlandais
synergie
Catalan
sinergia
Occitan
sinergia
Arabe
عومرة ('awmara)
6 autres langues
Croate
sinergija
Finnois
synergia
Galicien
sinerxia
Polonais
synergia, synegizm
Roumain
sinergie
Tchèque
synergie

Source : « synergie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
associationJ, combinaisonJ, conjugaisonJ, couplageJ, potentialisationJ
hyperonymes 6
actionJ, entrepriseJ, groupeJ, phénomèneJ, sociétéJ, théorieJ
dérivés 2
synergistesJ, synergologieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « synergie » 3

toutes (3) organisation (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Synergie organisation 3 17
Saint-Avold Synergie — intercommunalité française de la Moselle organisation 4 3
Synergie Family — association française d'éducation populaire organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.