WiKiLeXiK

syncelle

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /sɛ̃.sɛl/
  • orthocode syn.celle°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « syncelle » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
syncelle nom commun singulier masculin sɛ̃.sɛl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « syncelle » nom commun · masculin

pluriel : syncelles

Formes de « syncelle » 2 : syncelle, syncelles
  • syncelle sɛ̃.sɛl singulier masculin
  • syncelles sɛ̃.sɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien σύγκελλος, synkellos, mot gréco-latin, voir syn- (« avec ») et cella (« cellule ») proprement « qui vit dans la même cellule », concellita en latin.

  1. religion Nom, dans l’Église orthodoxe, d'un officier placé auprès des patriarches, des évêques, etc. pour avoir inspection sur leur conduite.
    • Syncelle pontifical, titre que les empereurs de Constantinople donnaient aux prélats.
    • Le syncelle logeait au palais épiscopal, pour que l'évêque eût toujours un surveillant à sa porte. — AM. THIERRY, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ nov. 1871, page 26
    • George, syncelle de Taraise, patriarche de Constantinople, vivait vers la fin du VIIIe siècle. — LARCHEY, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. I, page 198
dérivés
protosyncelle, syncellisme

Traductions

Anglais
protosyncellus
Allemand
Synkellos
Russe
синкел (sinkel), синкелл (sinkell)
1 autres langues
Grec
σύγκελλος (synkellos)

Source : « syncelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « syncelle » 3

toutes (3) personne (2)profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Syncelle profession 15
Georges le Syncelle — historien et moine byzantin personne 37 2
Michel le Syncelle — saint byzantin personne 3 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.