syncelle
Prononciation et analyses de « syncelle » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| syncelle | nom commun | singulier masculin | sɛ̃.sɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « syncelle » nom commun · masculin
pluriel : syncelles
Formes de « syncelle » 2 : syncelle, syncelles
- syncelle sɛ̃.sɛl singulier masculin
- syncelles sɛ̃.sɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien σύγκελλος, synkellos, mot gréco-latin, voir syn- (« avec ») et cella (« cellule ») proprement « qui vit dans la même cellule », concellita en latin.
-
religion
Nom, dans l’Église orthodoxe, d'un officier placé auprès des patriarches, des évêques, etc. pour avoir inspection sur leur conduite.
- Syncelle pontifical, titre que les empereurs de Constantinople donnaient aux prélats.
- Le syncelle logeait au palais épiscopal, pour que l'évêque eût toujours un surveillant à sa porte. — AM. THIERRY, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ nov. 1871, page 26
- George, syncelle de Taraise, patriarche de Constantinople, vivait vers la fin du VIIIe siècle. — LARCHEY, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. I, page 198
- dérivés
- protosyncelle, syncellisme
Traductions
- Anglais
- protosyncellus
- Allemand
- Synkellos
- Russe
- синкел (sinkel), синкелл (sinkell)
1 autres langues
- Grec
- σύγκελλος (synkellos)
Source : « syncelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « syncelle » 3
toutes (3) personne (2)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Syncelle | profession | 15 | |
| Georges le Syncelle — historien et moine byzantin | personne | 37 | 2 |
| Michel le Syncelle — saint byzantin | personne | 3 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.