VER — épicène
/syʁplɔ̃be/
Syllabes : syʁ.plɔ̃.be
Orthocode : sur.plom.ber
Fréquence
10.2
composite /M
2.3
OpenSubtitles
21.0
Frantext
12.3
LM10
11.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Être hors de l’aplomb ; être en surplomb.
Ce mur surplombe.Les voyageurs n’eurent que le temps de s’accrocher aux buissons qui surplombaient.
-
2.
Se trouver au-dessus d’une chose, par une position hors d’aplomb.
Ses yeux larmoyants étaient surplombés de sourcils broussailleux tranchant avec son crâne lisse ; quelques touffes rescapées rebiquaient derrière des oreilles aux lobes effondrés de bouddha.Les plus beaux cimetières sont les cimetières marins. Il en existe très peu et le plus connu n'est pas le plus marin : celui de Sète, est en effet très éloigné de la mer qu'il ne fait que surplomber.
Étymologie
Dénominal de surplomb → voir plomber.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| surplomba | /syʁplɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.ba | sur.plom.ba |
| surplombai | /syʁplɔ̃bɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bɛ | sur.plom.bai |
| surplombaient | /syʁplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bɛ | sur.plom.baie°n°t° |
| surplombais | /syʁplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bɛ | sur.plom.bais° |
| surplombais | /syʁplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bɛ | sur.plom.bais° |
| surplombait | /syʁplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bɛ | sur.plom.bait° |
| surplombant | /syʁplɔ̃bɑ̃/ | participe, present | syʁ.plɔ̃.bɑ̃ | sur.plom.bant° |
| surplombas | /syʁplɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.ba | sur.plom.bas° |
| surplombasse | /syʁplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bas | sur.plom.basse° |
| surplombassent | /syʁplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bas | sur.plom.basse°n°t° |
| surplombasses | /syʁplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bas | sur.plom.basse°s° |
| surplombassiez | /syʁplɔ̃basje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.ba.sje | sur.plom.ba.ssiez |
| surplombassions | /syʁplɔ̃basjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.ba.sjɔ̃ | sur.plom.ba.ssions° |
| surplombe | /syʁplɔ̃b/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe° |
| surplombe | /syʁplɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe° |
| surplombe | /syʁplɔ̃b/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe° |
| surplombe | /syʁplɔ̃b/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe° |
| surplombe | /syʁplɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe° |
| surplombent | /syʁplɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe°n°t° |
| surplombent | /syʁplɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe°n°t° |
| surplomber | /syʁplɔ̃be/ | infinitif | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.ber |
| surplombera | /syʁplɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁa | sur.plom.be.ra |
| surplomberai | /syʁplɔ̃bəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɛ | sur.plom.be.rai |
| surplomberaient | /syʁplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɛ | sur.plom.be.raie°n°t° |
| surplomberais | /syʁplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɛ | sur.plom.be.rais° |
| surplomberais | /syʁplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɛ | sur.plom.be.rais° |
| surplomberait | /syʁplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɛ | sur.plom.be.rait° |
| surplomberas | /syʁplɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.bə.ʁa | sur.plom.be.ras° |
| surplomberez | /syʁplɔ̃bəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁe | sur.plom.be.rez |
| surplomberiez | /syʁplɔ̃bəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁje | sur.plom.be.riez |
| surplomberions | /syʁplɔ̃bəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁjɔ̃ | sur.plom.be.rions° |
| surplomberons | /syʁplɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɔ̃ | sur.plom.be.rons° |
| surplomberont | /syʁplɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bə.ʁɔ̃ | sur.plom.be.ront° |
| surplombes | /syʁplɔ̃b/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe°s° |
| surplombes | /syʁplɔ̃b/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.plɔ̃b | sur.plombe°s° |
| surplombez | /syʁplɔ̃be/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bez |
| surplombez | /syʁplɔ̃be/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bez |
| surplombiez | /syʁplɔ̃bje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bje | sur.plom.biez |
| surplombiez | /syʁplɔ̃bje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bje | sur.plom.biez |
| surplombions | /syʁplɔ̃bjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bjɔ̃ | sur.plom.bions° |
| surplombions | /syʁplɔ̃bjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bjɔ̃ | sur.plom.bions° |
| surplombons | /syʁplɔ̃bɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bɔ̃ | sur.plom.bons° |
| surplombons | /syʁplɔ̃bɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bɔ̃ | sur.plom.bons° |
| surplombâmes | /syʁplɔ̃bam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bam | sur.plom.bâme°s° |
| surplombât | /syʁplɔ̃ba/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.plɔ̃.ba | sur.plom.bât° |
| surplombâtes | /syʁplɔ̃bat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bat | sur.plom.bâte°s° |
| surplombèrent | /syʁplɔ̃bɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.plɔ̃.bɛʁ | sur.plom.bère°n°t° |
| surplombé | /syʁplɔ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bé |
| surplombée | /syʁplɔ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bée° |
| surplombées | /syʁplɔ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bée°s° |
| surplombés | /syʁplɔ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.plɔ̃.be | sur.plom.bés° |