surjoue
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de surjouer verbe · 0.0
- forme
-
- phonétique /syʁ.ʒu/
- orthocode sur.joue°
- fréquence de la forme 0.0 / million
« surjoue » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| surjouer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | syʁ.ʒu | 0.0 |
| surjouer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | syʁ.ʒu | 0.0 |
| surjouer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | syʁ.ʒu | 0.0 |
| surjoue | nom commun | singulier féminin | syʁ.ʒu | |
| surjouer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | syʁ.ʒu | |
| surjouer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | syʁ.ʒu |
Homophones : Surjoux, surjoues, surjouent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
surjoue nom commun · féminin
pluriel : surjoues
2 formes surjoue, surjoues
- surjoue syʁ.ʒu singulier féminin
- surjoues syʁ.ʒu[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « surjoue » est une forme
surjouer verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif ou intransitif
« surjoue » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier.
40 formes surjouer, surjoué, surjoue, surjoues, surjouent, surjouez…
- surjouer syʁ.ʒwe infinitif
- surjoué syʁ.ʒwe passé participe singulier masculin
- surjoue syʁ.ʒu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- surjoues syʁ.ʒu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- surjouent syʁ.ʒu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- surjouez syʁ.ʒwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- surjouait syʁ.ʒwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- surjoués syʁ.ʒwe[z] passé participe pluriel masculin
- surjouais syʁ.ʒwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- surjouons syʁ.ʒwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- surjouées syʁ.ʒwe[z] passé participe pluriel féminin
- surjouée syʁ.ʒwe passé participe singulier féminin
- surjouaient syʁ.ʒwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- surjouant syʁ.ʒwɑ̃[t] présent participe
- surjoua syʁ.ʒwa indicatif passé 3e personne singulier
- surjouai syʁ.ʒwe indicatif passé 1re personne singulier
- surjouas syʁ.ʒwa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- surjouasse syʁ.ʒwas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- surjouassent syʁ.ʒwas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- surjouasses syʁ.ʒwas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- surjouassiez syʁ.ʒwa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- surjouassions syʁ.ʒwa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- surjouera syʁ.ʒu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- surjouerai syʁ.ʒu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- surjoueraient syʁ.ʒu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- surjouerais syʁ.ʒu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- surjouerait syʁ.ʒu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- surjoueras syʁ.ʒu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- surjouerez syʁ.ʒu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- surjoueriez syʁ.ʒu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- surjouerions syʁ.ʒu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- surjouerons syʁ.ʒu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- surjoueront syʁ.ʒu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- surjouiez syʁ.ʒu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- surjouions syʁ.ʒu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- surjouâmes syʁ.ʒwam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- surjouât syʁ.ʒwa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- surjouâtes syʁ.ʒwat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- surjouè syʁ.ʒwɛ indicatif présent 1re personne singulier
- surjouèrent syʁ.ʒwɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dérivé de jouer, avec le préfixe sur-.
-
Spectacle
Jouer un personnage en exagérant les effets.
- Tous les deux vont exprimer par un jeu volontairement surjoué l'inhumanité du couple Ubu. — L'autre Afrique 1997
- Dans Shining, Jack Nicholson surjoue son personnage dès la première scène pour faire ressortir sa folie.
- Niveau acteurs, Willem Dafoe en fait beaucoup trop. Il surjoue un max. — Le Ciné d'Elvis - La Trilogie Spider-Man
1 autre exemple
- Au théâtre, on voit tout de suite le type de la comédienne pétulante qui pourrait surjouer cela, le front penché contre le coude en signe d’accablement. — Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 85
-
par extension
Exagérer le discours dans la vie parlementaire et dans les relations sociales.
- Ces positionnements conflictuels, surjoués par les uns et les autres n'aident pas à comprendre quelles sont les solutions possibles pour sortir de cette situation et ne permettront pas d'arriver à trouver rapidement un consensus. — Guillaume Goubert, Manuel Valls sous la mitraille, La Croix, 15 septembre 2014
- Il trouve là l’occasion de pousser ses idées. Et surjoue la bravoure face aux mécontents et aux caméras. — Pauline Théveniaud, Au Salon, Macron la joue cash avec les agriculteurs sur...
-
par extension
Donner à une chose plus d’importance qu’elle en a, la rendre plus flatteuse.
- Jed soupçonnait qu’il surjouait un peu son intérêt pour les banlieues difficiles, mais c’était un type qui aurait surjoué jusqu’à l’achat d’un pack de Volvic. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 387
- Généralement, le film adhésif ne recouvre que le capot ou une aile, juste pour marquer la différence par rapport au commun des voitures, sans la surjouer. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, pages 56-57
- Tout le monde surjoue la bonne humeur et les sujets de conversation tournent autour des enfants, du temps qu'il fait et des repas. — Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 39
- dérivés
- resurjouer
Source : « surjouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- exagérerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.