WiKiLeXiK

surhumaine

lemme
forme
  • phonétique /sy.ʁy.mɛn/
  • orthocode su.rhu.maine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « surhumaine » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surhumain adjectif singulier féminin sy.ʁy.mɛn 0.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « surhumaine » est une forme

Définitions de « surhumain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.3

féminin : surhumaine · pluriel : surhumains

« surhumaine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.7).

Formes de « surhumain » 4 : surhumaine, surhumain, surhumains, surhumaines
  • surhumaine sy.ʁy.mɛn singulier féminin
  • surhumain sy.ʁy.mɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • surhumains sy.ʁy.mɛ̃[z] pluriel masculin
  • surhumaines sy.ʁy.mɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Motdérivé de humain, avec le préfixe sur-.

  1. Qui est au-dessus de l’humain, soit au physique, soit au mental.
    • Mrs. Paulina Barnett montra un courage surhumain pour ne point chagriner la jeune indigène et prolongea sa visite pendant cinq grandes minutes —cinq siècles ! — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • […] la situation était toujours la même, malgré des efforts surhumains pour gravir la pente abrupte qui conduisait aux retranchements, les pirates n’avaient point avancé d’un pas. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858
    • Je sais que les bienfaits surhumains qui m’accablent depuis dix-huit mois sont l’œuvre d'une personne que j’ai gravement offensée en faisant mon devoir ; il a fallu quinze ans pour que je reconnusse son innocence, et c’est là, messieurs, le seul remords que je doive à l’exercice de mes fonctions. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode
    • 2 autres exemples
      • À l’insu donc de Clarisse et, sans que jamais la jeune femme eût le moindre soupçon, il monta des entreprises et réussit des affaires où, de plus en plus, s’affirma son autorité et se développèrent ses dons réellement surhumains. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
      • Le sujet se fatigue bientôt, abandonne une tâche surhumaine et se couche sur la paille comme après un labeur accablant. — Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 159
synonymes
superhumain, suprahumain
dérivés
surhumainement

Traductions

Anglais
superhuman
Italien
superumano, sovrumano
2 autres langues
Croate
nadčovječan, nadljudski
Polonais
nadludzki

Source : « surhumain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.