WiKiLeXiK

surgélateur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /syʁ.ʒe.la.tœʁ/
  • orthocode sur.gé.la.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « surgélateur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surgélateur adjectif singulier masculin syʁ.ʒe.la.tœʁ
surgélateur nom commun singulier masculin syʁ.ʒe.la.tœʁ

Homophones : surgélateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surgélateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : surgélatrice · pluriel : surgélateurs

Formes de « surgélateur » 4 : surgélateur, surgélateurs, surgélatrice, surgélatrices
  • surgélateur syʁ.ʒe.la.tœʁ singulier masculin
  • surgélateurs syʁ.ʒe.la.tœʁ[z] pluriel masculin
  • surgélatrice syʁ.ʒe.la.tʁis singulier féminin
  • surgélatrices syʁ.ʒe.la.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de surgeler, avec le suffixe -ateur.

  1. Relatif à la surgélation.

Source : « surgélateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « surgélateur » nom commun · masculin

pluriel : surgélateurs

Formes de « surgélateur » 2 : surgélateur, surgélateurs
  • surgélateur syʁ.ʒe.la.tœʁ singulier masculin
  • surgélateurs syʁ.ʒe.la.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de surgeler, avec le suffixe -ateur.

  1. Appareil domestique destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés.
  2. Navire-usine assurant la surgélation du poisson pêché.
    • L’Atlantic Lady, chalutier-surgélateur de 51 mètres de long, a été racheté par le fécampois Spes Armement. — (Un chalutier surgélateur passe sous pavillon français. sur www.lemarin.fr, 05 janvier 2017)
synonymes
congélateur, bateau-usine, navire-usine

Traductions

Italien
surgelatore
1 autres langues
Croate
zamrzivač, brod-hladnjača za ulov i preradbu ribe

Source : « surgélateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
congelJ, congéloJ
hyperonymes 2
appareilJ, artéfactJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.