surfrappes
- lemme
-
- forme de surfrapper verbe
- forme
Prononciation et analyses de « surfrappes » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| surfrapper | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | syʁ.fʁap[z] | |
| surfrapper | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | syʁ.fʁap[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « surfrappes » est une forme
Définitions de « surfrapper » verbe
1er groupe · transitif direct
« surfrappes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « surfrapper » 40 : surfrappa, surfrappai, surfrappaient, surfrappais, surfrappait, surfrappant…
- surfrappa syʁ.fʁa.pa indicatif passé 3e personne singulier
- surfrappai syʁ.fʁa.pe indicatif passé 1re personne singulier
- surfrappaient syʁ.fʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- surfrappais syʁ.fʁa.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- surfrappait syʁ.fʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- surfrappant syʁ.fʁa.pɑ̃[t] présent participe
- surfrappas syʁ.fʁa.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- surfrappasse syʁ.fʁa.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- surfrappassent syʁ.fʁa.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- surfrappasses syʁ.fʁa.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- surfrappassiez syʁ.fʁa.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- surfrappassions syʁ.fʁa.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- surfrappe syʁ.fʁap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- surfrappent syʁ.fʁap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- surfrapper syʁ.fʁa.pe infinitif
- surfrappera syʁ.fʁa.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- surfrapperai syʁ.fʁa.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- surfrapperaient syʁ.fʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- surfrapperais syʁ.fʁa.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- surfrapperait syʁ.fʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- surfrapperas syʁ.fʁa.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- surfrapperez syʁ.fʁa.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- surfrapperiez syʁ.fʁa.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- surfrapperions syʁ.fʁa.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- surfrapperons syʁ.fʁa.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- surfrapperont syʁ.fʁa.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- surfrappes syʁ.fʁap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- surfrappez syʁ.fʁa.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- surfrappiez syʁ.fʁa.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- surfrappions syʁ.fʁa.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- surfrappons syʁ.fʁa.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- surfrappâmes syʁ.fʁa.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- surfrappât syʁ.fʁa.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- surfrappâtes syʁ.fʁa.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- surfrappè syʁ.fʁa.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- surfrappèrent syʁ.fʁa.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- surfrappé syʁ.fʁa.pe passé participe singulier masculin
- surfrappée syʁ.fʁa.pe passé participe singulier féminin
- surfrappées syʁ.fʁa.pe[z] passé participe pluriel féminin
- surfrappés syʁ.fʁa.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De frapper, avec le préfixe sur-.
-
Réutiliser (une monnaie) pour y faire une nouvelle frappe.
- La décision de surfrapper ces monnaies de cuivre d’Ardashir 1ᵉʳ n’est certainement pas anodine. — Michael Alram, Rika Gyselen, Sylloge nummorum Sasanidarum, 2003
- Maintenant, pourquoi ce prince aurait-il fait surfrapper ainsi des monnaies portant déjà son nom en monogramme khoulzouri et en lettres arabes ? — Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, Bulletin scientifique, 1838
Source : « surfrapper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.