suraigus
Prononciation et analyses de « suraigus » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| suraigu | adjectif | pluriel masculin | sy.ʁɛ.ɡy[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « suraigus » est une forme
Définitions de « suraigu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : suraiguë,suraigüe · pluriel : suraigus
« suraigus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « suraigu » 6 : suraigu, suraiguë, suraigus, suraiguës, suraigüe, suraigües
- suraigu sy.ʁɛ.ɡy singulier masculin
- suraiguë sy.ʁɛ.ɡy singulier féminin
- suraigus sy.ʁɛ.ɡy[z] pluriel masculin
- suraiguës sy.ʁɛ.ɡy[z] pluriel féminin
- suraigüe sy.ʁɛ.ɡy singulier féminin
- suraigües sy.ʁɛ.ɡy[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de aigu, avec le préfixe sur-.
-
figuré
Qui est très aigu.
- Willie Smith prend une série de chorus incroyables sur Hocus Pocus, tirant de son instrument des notes suraiguës qui n’existent pas sur le doigté officiel du saxophone alto. — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 89
- C’est pourquoi, dès 1592, le pape Clément VIII encourage la castration de jeunes enfants afin qu’une fois adultes, ils conservent leur voix angélique, à la fois suraiguë et étendue. — Jean Abitbol, Le pouvoir de la voix, Allary Éditions, Paris, 2016, page 211
- Tu l'as trouvée la solution ! dit Paulette avec sa voix suraiguë en lui nettoyant le visage. — Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 52
1 autre exemple
- Inflammation suraiguë.
-
figuré
Extrême.
- Nous sommes quelques centaines … qui croyons fermement que toutes les réclamations, toutes ces conquêtes prochaines et nécessaires ne font que poser, avec une insistance suraiguë, l'éternel problème de l'éducation et de l'enseignement, celui devant lequel, il faut bien le dire, les chefs reculent toujours. — Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10
Traductions
- Anglais
- high-pitched, shrill
- Occitan
- subreagut
1 autres langues
- Croate
- vrlo akutski, vrlo akutan, vrlo žestok, preoštar
Source : « suraigu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- aiguJ, soutirageJ
- hyperonymes 2
- inflammationJ, registreJ
- dérivés 1
- aiguJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.