WiKiLeXiK

superstructure

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /sy.pɛʁs.tʁyk.tyʁ/
  • orthocode su.pers.truc.ture°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « superstructure » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
superstructure nom commun singulier féminin sy.pɛʁs.tʁyk.tyʁ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « superstructure » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : superstructures

Formes de « superstructure » 2 : superstructure, superstructures
  • superstructure sy.pɛʁs.tʁyk.tyʁ singulier féminin
  • superstructures sy.pɛʁs.tʁyk.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de structure, avec le préfixe super-.

  1. Ouvrage fait au-dessus d’un certain niveau.
    • Mais pour l’anarchisme, l’appareil d’État n’est pas seulement une superstructure ; il est une structure autonome, dont la logique est de s’autoreproduire en engendrant une technocratie privilégiée. — Guillaume Davranche, Dix questions sur l’anarchisme, Libertalia, 2020, page 29
  2. chemin de fer en particulier Se dit des travaux exécutés par-dessus les terrassements et les ouvrages d’art.
  3. marine en particulier Ce qui est construit au-dessus du pont d’un bateau.
    • Dialectiquement parlant, c'est l'impérialisme et ses valets qui ont écrit notre histoire, nous devons renverser les choses car la superstructure ne devrait pas l'emporter sur l'infrastructure. — Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 43.

Traductions

Anglais
superstructure, superstructure
Espagnol
superestructura
Italien
sovrastruttura
Néerlandais
bovenbouw
Russe
надстройка (nadstroïka)
4 autres langues
Croate
superstruktura, nadgrađe
Kotava
moedre, moedre, moedre
Polonais
nadbudowa
Roumain
suprastructură

Source : « superstructure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
agrèsJ, pontJ
antonymes 3
fondJ, fondationJ, infrastructureJ
dérivés 1
superstructurelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « superstructure » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
infrastructure et superstructure — concept concept 32 52

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.