superfemme
Prononciation et analyses de « superfemme » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| superfemme | nom commun | singulier féminin | sy.pɛʁ.fam |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « superfemme » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : superfemmes
Formes de « superfemme » 2 : superfemmes, superfemme
- superfemmes sy.pɛʁ.fam[z] pluriel féminin
- superfemme sy.pɛʁ.fam singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de femme, avec le préfixe super-. Variante de surfemme influencée par la célébrissime superhéroïne Superwoman.
-
Femme considérée comme dépassant au moral la mesure ordinaire de la nature féminine.
- On les rencontre au travail, on les interviewe à la télé : parfois dès vingt, vingt-cinq ans, couramment autour de la quarantaine, ces superfemmes ont tout, font tout, sont tout. La superfemme, la « Surfemme », serait-elle la réalisation enfin possible de cet autre mythe, celui du Surhomme, qui s'écroula dans la folie ou dans le pouvoir totalitaire ? — Julia Kristeva, Seule une femme, Éditions de l'Aube, 2013
- À bas la superfemme ! Le processus de libération serait incomplet s'il se limitait à l'aspect matériel. Pourtant, certains renoncements sont difficiles ; comment se débarrasser du mythe de la superfemme, assumant tout avec le sourire ? Elle est le pendant caricatural du modèle masculin du « gagneur », et elle ajoute aux attributs féminins traditionnels ceux de la modernité. — Florence Montreynaud, L'aventure des femmes XXᵉ-XXIᵉ, éd. Nathan, 2011, chap. "année 2003"
- Le complexe de la superfemme. — Livre de Marjorie Hansen Shaevitz, 1989
- synonymes
- superwoman
Traductions
- Anglais
- superwoman
- Espagnol
- supermujer
- Allemand
- Superfrau
- Espéranto
- superhomino
2 autres langues
- Grec
- υπεργυναίκα (iperyinéka)
- Tchèque
- superžena
Source : « superfemme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- surfemmeJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.