sumo
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.8
- forme
-
- phonétique /sy.mo/
- orthocode su.mo
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.7 / million
Prononciation et analyses de « sumo » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sumo | nom commun | singulier masculin | sy.mo | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sumo » nom commun · masculin · fréq. 0.8
pluriel : sumos
Formes de « sumo » 2 : sumo, sumos
- sumo sy.mo singulier masculin
- sumos sy.mo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté au japonais 相撲, sumō, de même sens.
-
arts martiaux
Sport de lutte japonais, consistant à faire sortir l’adversaire hors d’un cercle marquant la zone de lutte ou à le faire tomber.
- La Russie est vouée à préparer la guerre parce qu’elle ne sait et ne peut rien faire d’autre. Il est absurde de se demander pourquoi un lutteur de sumo ne fait pas de tennis, pourquoi un champion de poids et haltères ne s’adonne pas au saut en hauteur. — Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la...
-
par métonymie
Sumotori.
- Près de 40 000 vidéos de l’INA (dont « Michel Serrault déguisé en sumo », photo) vont être ajoutées sur Dailymotion. — F. Arias, l’Ina Sur Dailymotion, «ORTF 2.0», libération.fr, octobre 2010
- Ils avaient le choix notamment entre un combat de sumos, une course déguisés en drag-queens ou un combat dans la boue. — Le fondateur d’easyJet obtient excuses et dommages de Ryanair, lalibre.be, 15 juil 2010
- apparentés
- sumotori, dohyo, gyoji, hinkaku, mawashi, rikishi, shiko, yakata, yokozuna
Traductions
- Anglais
- sumo, sumo
- Espagnol
- sumo
- Italien
- sumo
- Allemand
- Sumo
- Portugais
- sumô
- Russe
- сумо (sumo)
- Chinois
- 相扑 (xiāngpū)
- Japonais
- 相撲 (sumō)
- Espéranto
- sumoo
2 autres langues
- Coréen
- 스모 (seumo)
- Croate
- sumo, sumo-borac
Source : « sumo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- sportJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sumo » 19
toutes (19) événement (6)organisation (4)oeuvre (4)concept (2)véhicule (1)type de sport (1)taxon (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| sumo — sport de lutte japonais | type de sport | 103 | 345 |
| Sumo — groupe musical argentin | organisation | 6 | 1 |
| Protéine SUMO — famille de protéines | concept | 18 | 3 |
| Sumo Digital — entreprise de développement de jeu vidéo | organisation | 17 | 16 |
| Tata Sumo — modèle de SUV | véhicule | 15 | |
| robot sumo — sport | événement | 12 | 3 |
| Association japonaise de sumo — organisme japonais gérant les compétitions de sumo | organisation | 12 | 1 |
| Fédération internationale de sumo | organisation | 9 | |
| Divisions du sumo professionnel | concept | 8 | 1 |
| Hinomaru Sumo — série de manga | oeuvre | 6 | 23 |
| sumo aux Jeux mondiaux de 2022 — édition d'une compétition de sumo | événement | 6 | |
| Les Souris sumo | oeuvre | 5 | 2 |
| sumo aux Jeux mondiaux de 2009 | événement | 5 | |
| sumo aux Jeux mondiaux de 2013 | événement | 4 | |
| sumo aux Jeux mondiaux de 2017 | événement | 4 | |
| Bryaxis sumo — espèce de coléoptères | taxon | 4 | |
| Tu seras sumo — film sorti en 2013 | oeuvre | 2 | |
| sumo aux Jeux mondiaux de 2005 | événement | 2 | |
| Le Sumo qui ne pouvait pas grossir — roman français édité en 2009 | oeuvre | 1 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.