WiKiLeXiK

suffragettes

lemme
forme
  • phonétique /sy.fʁa.ʒɛt[z]/
  • orthocode su.ffra.gette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « suffragettes » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suffragette nom commun pluriel féminin sy.fʁa.ʒɛt[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « suffragettes » est une forme

Définitions de « suffragette » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : suffragettes

« suffragettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « suffragette » 2 : suffragettes, suffragette
  • suffragettes sy.fʁa.ʒɛt[z] pluriel féminin
  • suffragette sy.fʁa.ʒɛt singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’anglais suffragette.

  1. histoirepolitique Femme qui militait pour obtenir le droit de voter.
    • Bien entendu, je n’entends pas parler, en ces termes flatteurs, des « suffragettes » ni des « sottes pécores » qui rêvent de prendre une part active au « suffrage universel », cet attrape-nigaud sublime grâce auquel un gouvernement français « pince-sans-rire » est arrivé à faire croire aux Français qu’ils se gouvernent eux-mêmes ; je parle ici aux femmes de bon sens, à l’esprit éclairé et scientifique, qui pressentent qu’elles ont une grande et mystérieuse mission à remplir. — Jean d’Eraines, Le problème des origines et des migrations, Paris : chez Ernest...
    • Or, ce n’est pas seulement dans ce bulletin-là, mais deux fois encore que George Sand se prononça dans la presse contre les réclamations féminines, hors de propos, lorsque les droits de l’homme ne sont pas encore conquis, et en particulier contre le point pour lequel, de nos jours, les suffragettes anglaises combattirent avec une énergie extravagante : contre la participation des femmes aux élections et à la députation. — Wladimir Karénine (alias Varvara Dmitrïevna Stasova Komarova) George Sand, sa vie et...
    • A l’époque où le suffragettes ont essayé d’investir la Chambre des communes , où elles ont cassé les vitres des bureaux gouvernementaux et des magasins principaux de Londres […]. — Karen Sullivan, « La justice magnanime des Anglais : Les biographes britanniques de...
  2. par extension Féministe, femme qui milite pour l’admission des femmes dans une institution ou un ordre qui lui est jusqu’alors fermé.
    • Que penseraient-elles de moi, ces dames du « tout-ou-rien », suffragettes intransigeantes de l’amour ? — Colette, Entrave, 1913
    • — Je crois qu’elle met de l’argent de côté pour suivre une formation professionnelle. — Elle ferait pourtant une bonne épouse… Sur cette parole qui aurait indigné une suffragette, elle retomba de nouveau dans les bras de Morphée. — Betty Neels, Amoureuse d’un grand patron, traduit de l’américain, (en recueil avec Le...
apparentés
suffrage, suffragisme, suffragiste

Traductions

Anglais
suffragette
Espagnol
sufragista
Italien
suffragetta
Allemand
Suffragette
Russe
суфражистка (sufražistka)
6 autres langues
Croate
sufražetkinja
Créole haïtien
sufragette
Danois
suffragette
Polonais
sufrażystka
Suédois
rösträttskvinna, suffragett
Tchèque
sufražetka

Source : « suffragette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
féministeJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.