WiKiLeXiK

suffisament

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /sy.fi.za.mɑ̃[t]/
  • orthocode su.ffi.sa.ment°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « suffisament » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suffisament adverbe — sy.fi.za.mɑ̃[t] 0.7

Homophones : suffisamment

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « suffisament » adverbe · fréq. 0.7

Formes de « suffisament » 1 : suffisament
  • suffisament sy.fi.za.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de suffisant, avec le suffixe -amment mais avec un seul ‹ m ›.

  1. Assez ; autant qu’il faut.
    • Coupe du monde 2022 - "Nous en avons suffisament parlé" : Concentré sur le Mondial, Dias balaye le cas Ronaldo — Titre d’un article du 22 novembre 2022 par l’AFP sur eurosport.fr (consulté le 24 janvier 2023)
    • Retailleau (LR): la droite n'est pas encore "suffisament crédible" face à Macron — Titre d’un article du 8 septembre 2018 par l’AFP sur publicsenat.fr (consulté le 24...
  2. Avec de Un nombre suffisant de ; une quantité suffisante de.
    • Pas suffisament d’enjeux d’hygiène, de sécurité et conditions de travail à l’ONCFS ? — Titre d’une publication du 27 novembre 2019 sur snefsu.org (consulté le 24 janvier 2023)
antonymes
insuffisamment

Traductions

Anglais
sufficiently, quite, rather, pretty, enough
Espagnol
bastante, suficientemente
Italien
abbastanza, bastantemente
Allemand
genug, genügend, hinlänglich, ziemlich
Portugais
assaz, bastante, basta, chega, suficientemente
Néerlandais
basta, genoeg, nogal, tamelijk, vrij, voldoende
Catalan
bastant, suficientment, prou
Occitan
pro, sufisentament
Japonais
十分 (jūbun)
Latin
satis
Espéranto
sufiĉe
26 autres langues
Afrikaans
nogal, taamlik
Albanais
mjaft
Croate
dosta
Danois
nok
Finnois
kylliksi, tarpeeksi, riittävästi
Frison
genôch
Féroïen
nóg, nóg so, í so, rættiliga
Gallo
assë
Gaélique écossais
gu leòr
Grec
αρκετά (arketá)
Hongrois
eléggé
Islandais
nóg
Koyukon
kkʼʉdaa
Malais
agak
Papiamento
basta, bastante
Polonais
dostatecznie
Roumain
de ajuns
Same du Nord
doarvái, nuogis, nohkka
Sango
alïngbi
Shingazidja
kiasi
Sicilien
abbastantimenti, sufficientimenti
Suédois
tillräckligt
Tagalog
hustó, sapát
Tchèque
dost, dosti
Tsolyáni
nevramǘ
Ukrainien
досить

Source : « suffisament », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.