WiKiLeXiK

stylos-plume

lemme
forme
  • phonétique /sti.lo.plym/
  • orthocode sty.los°-.plume°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « stylos-plume » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
stylo-plume nom commun pluriel masculin sti.lo.plym

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « stylos-plume » est une forme

Définitions de « stylo-plume » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : stylos-plume

« stylos-plume » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « stylo-plume » 2 : stylo-plume, stylos-plume
  • stylo-plume sti.lo.plym singulier masculin
  • stylos-plume sti.lo.plym pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Contraction de stylo à plume, lui-même composé de stylo et de plume.

  1. calligraphy Stylographe muni d’un réservoir d’encre et d’une plume métallique pour écrire.
    • En 1906, trois allemands (un papetier, un banquier, un ingénieur) inventent le porte-plume fonctionnant avec son propre réservoir qui deviendra un stylo-plume ou stylo (raccourci du mot stylographe). — Christian Michon, Jean-Claude Andréani, Olivier Badot, Le Marketeur: Fondements et...
    • Il ouvrit son cahier et sortit son stylo-plume... — Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017
apparentés
belle plume, plumigère, plumitif, stylographe, stylo-bille, stylo-feutre

Traductions

Anglais
fountain pen
Espagnol
estilógrafo, pluma estilográfica
Italien
penna stilografica
Allemand
Füllfederhalter, Füller
Portugais
caneta de tinta permanente, caneta-tinteiro
Néerlandais
vulpen
Catalan
ploma estilogràfica
Russe
авторучка (avtorutchka)
Chinois
钢笔 (gāngbǐ)
Japonais
万年筆 (mannenhitsu)
Espéranto
fontoplumo
18 autres langues
Basque
idazluma
Bulgare
автоматична писалка (avtomatíčna pisálka)
Coréen
만년필 (mannyeonpil)
Croate
nalivpero
Danois
fyldepen
Estonien
sulepea
Finnois
täytekynä, mustekynä
Grec
πένα (péna), γραφίδα (grafída)
Hongrois
töltőtoll
Letton
tintes pildspalva
Lituanien
automatinis plunksnakotis
Norvégien
fyllepenn
Polonais
wieczne pióro
Roumain
stilou
Serbe
пенкало (penkalo)
Slovaque
nalivno pero
Suédois
reservoarpenna
Tchèque
plnící pero

Source : « stylo-plume », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.