stroboscopes
- lemme
-
- forme de stroboscope nom commun · 0.1, stroboscoper verbe
- forme
Prononciation et analyses de « stroboscopes » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stroboscope | nom commun | pluriel masculin | stʁɔ.bɔs.kɔp[z] | 0.1 |
| stroboscoper | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | stʁɔ.bɔs.kɔp[z] | |
| stroboscoper | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | stʁɔ.bɔs.kɔp[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stroboscopes » est une forme
Définitions de « stroboscope » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : stroboscopes
« stroboscopes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « stroboscope » 2 : stroboscope, stroboscopes
- stroboscope stʁɔ.bɔs.kɔp singulier masculin
- stroboscopes stʁɔ.bɔs.kɔp[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien στρόβος « tourbillon » et -scope.
-
Source de lumière émettant par intermittence.
- Il titubait dans l’atmosphère enfumée de cette boîte de nuit, les stroboscopes accentuant sa démarche robotisée. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
- apparentés
- stroboscoper, stroboscopie, stroboscopique
Traductions
- Anglais
- stroboscope
- Espagnol
- estroboscopio
- Italien
- stroboscopio
- Allemand
- Stroboskop
- Néerlandais
- stroboscoop
- Occitan
- estroboscòpi
1 autres langues
- Croate
- stroboskop
Source : « stroboscope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- lumièreJ, spotJ, zootropeJ
- hyperonymes 2
- appareilJ, instrumentJ
- dérivés 3
- stroboscoperJ, stroboscopieJ, stroboscopiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « stroboscoper » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« stroboscopes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « stroboscoper » 39 : stroboscope, stroboscopes, stroboscoper, stroboscopa, stroboscopai, stroboscopaient…
- stroboscope stʁɔ.bɔs.kɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stroboscopes stʁɔ.bɔs.kɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stroboscoper stʁɔ.bɔs.kɔ.pe infinitif
- stroboscopa stʁɔ.bɔs.kɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
- stroboscopai stʁɔ.bɔs.kɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
- stroboscopaient stʁɔ.bɔs.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stroboscopais stʁɔ.bɔs.kɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stroboscopait stʁɔ.bɔs.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stroboscopant stʁɔ.bɔs.kɔ.pɑ̃[t] présent participe
- stroboscopas stʁɔ.bɔs.kɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stroboscopasse stʁɔ.bɔs.kɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stroboscopassent stʁɔ.bɔs.kɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stroboscopasses stʁɔ.bɔs.kɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stroboscopassiez stʁɔ.bɔs.kɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stroboscopassions stʁɔ.bɔs.kɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stroboscopent stʁɔ.bɔs.kɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stroboscopera stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stroboscoperai stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stroboscoperaient stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stroboscoperais stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stroboscoperait stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stroboscoperas stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stroboscoperez stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stroboscoperiez stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stroboscoperions stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stroboscoperons stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stroboscoperont stʁɔ.bɔs.kɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stroboscopez stʁɔ.bɔs.kɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stroboscopiez stʁɔ.bɔs.kɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stroboscopions stʁɔ.bɔs.kɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stroboscopons stʁɔ.bɔs.kɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stroboscopâmes stʁɔ.bɔs.kɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stroboscopât stʁɔ.bɔs.kɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stroboscopâtes stʁɔ.bɔs.kɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stroboscopèrent stʁɔ.bɔs.kɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- stroboscopé stʁɔ.bɔs.kɔ.pe passé participe singulier masculin
- stroboscopée stʁɔ.bɔs.kɔ.pe passé participe singulier féminin
- stroboscopées stʁɔ.bɔs.kɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
- stroboscopés stʁɔ.bɔs.kɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « stroboscoper »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de stroboscope, avec le suffixe -er.
-
rare
Éclairer par des séries de flashs, à la manière d’un stroboscope.
- Dans l’alvéole, la lueur de la télévision avait réapparu. Par moments, elle devenait bleuâtre, stroboscopait l’espace. J’ai accroché mon sac à la patère du hall, enlevé mes chaussures. — Delphine Bertholon, L'effet Larsen, JC Lattès, 2010
- Le caleçon continuait de bouillonner. La lumière bleue stroboscopait à travers le nuage de vapeur. Le placard restait fermé. — Peter Carey, Le Virus de l'amnésie, Actes Sud Littérature 2016
Source : « stroboscoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.