WiKiLeXiK

straight

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /stʁɛjt/ ou /stʁɛt/
  • orthocode straig°h°t
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « straight » 3 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
straight adjectif singulier féminin stʁɛt 0.0
straight adjectif singulier masculin stʁɛt 0.0
straight adverbe — stʁɛjt 0.0

Homophones : strette, strettes, straights

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « straight » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : straights

Formes de « straight » 2 : straight, straights
  • straight stʁɛt singulier féminin ; singulier masculin
  • straights stʁ{ɛ|e}jt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais straight.

  1. familier Hétérosexuel, avec souvent une connotation orthosexuelle.
    • Les autres, ceux qui étaient straight, haïssaient Franklin ou le craignaient confusément, car il fallait compter avec lui et avec les flèches qu’il pouvait lancer dans la vie étroite de notre petite communauté. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 157
    • Le profil des élues et élus LGBT diffère-t-il de celui de leurs collègues straights et, le cas échéant, en quoi et avec quelles conséquences ? — Anne Mévellec, Manon Tremblay, Genre et professionnalisation de la politique...
    • […] j’ai des amies qui sont straights et qui savent que je suis comme ça et si elles avaient pas accepté ça bien j’aurais dit que c’était pas des bonnes amies, je me fatigue pas avec ça. — Carolle Roy, Les lesbiennes et le féminisme, Saint-Martin, 1985
  2. familier Québec Ordinaire, sans originalité, banal.
    • Quand Sophie disait ce genre de choses là […], en général, je démentais pas mal toujours avec une lassitude monotone, en lui disant à quel point je suis moi-même straight au point d'être plate. — Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s'appellent Marcel, Leméac, 2014, pages 109-110
  3. familier Québec Honnête, franc.
synonymes
orthosexuel
antonymes
allosexuel, altersexuel, gay, wild
apparentés
hétérosexisme

Traductions

Anglais
straight
Allemand
straight
Espéranto
malgeja

Source : « straight », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « straight » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « straight » 1 : straight
  • straight stʁɛjt —

adverbe · anglicisme

Étymologie. De l’anglais straight.

  1. familier Québec Direct, directement.
    • Je m’en vas straight à maison.

Source : « straight », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « straight » 1

toutes (1) boisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Straight up boisson 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.