WiKiLeXiK

stoppeurs

lemme
forme
  • phonétique /stɔ.pœʁ[z]/
  • orthocode sto.ppeurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « stoppeurs » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
stoppeur nom commun pluriel masculin stɔ.pœʁ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « stoppeurs » est une forme

Définitions de « stoppeur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : stoppeuse · pluriel : stoppeurs

« stoppeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « stoppeur » 2 : stoppeurs, stoppeur
  • stoppeurs stɔ.pœʁ[z] pluriel masculin
  • stoppeur stɔ.pœʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de stopper, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui fait le stoppage.
  2. baseball Lanceur de relève qui entre en jeu en fin de match pour maintenir l’avantage de son équipe.
    • Les Astros ont offert un contrat d'un an, d'une valeur de 8 millions au joueur d'arrêt-court Carlos Correa et un contrat de 10 millions au stoppeur Roberto Osuna. — « Un an de plus pour Kris Bryant avec les Cubs de Chicago », Réseau des sports, 10 janvier 2020
  3. marine Machine possédant une mâchoire destinée à bloquer les câble-chaîne, on dit aussi stopper.
    • En outre , un stoppeur de chaîne ou une saisine de câble devrait être installé entre le guindeau et l'écubier ou dispositif semblable pour chaque chaîne d'ancre ou câble d'ancre , qui puisse retenir le navire à l'ancre. — Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les navires de pêche, 2005, Éd....
  4. Autostoppeur
    • Au pied d'une grille, un stoppeur. Jamais il ne prend de stoppeur. Trop risqué, contraignant ou ennuyeux. Mais aujourd'hui, il a envie de faire une bonne action. — Claude Michel , Une dernière petite sieste, Éd. Bertout, 1999

Traductions

Anglais
stopper, closer, hitchhiker
Japonais
抑え投手 (osae tōshu), クローザー (kurōzā), ストッパー (sutoppā), 守護神 (shugoshin)
1 autres langues
Croate
krpač, štoper

Source : « stoppeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
autostoppeuseJ, raccommodeurJ, ravaudeurJ, étrangloirJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, appareilJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
stoppeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.