stone
Prononciation et analyses de « stone » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stone | adjectif | singulier féminin | ston | 0.0 |
| stone | adjectif | singulier masculin | ston | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « stone » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : stones
Formes de « stone » 2 : stones, stone
- stones ston[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- stone ston singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais to be stoned (« être sous l’effet de la drogue »).
-
familier
Drogue
Hébété, manquant de vitalité, en particulier à la suite d’une consommation de psychotropes.
- Au milieu d’un méga-nuage de cannabis qui flottait dans l’immense salle (oui, fumer du tabac dans les salles de concert, c’était légal), j’avais demandé à ma sœur si j'allais être stone. — Julie H, À l’ombre des projecteurs, 2022
- Les gens se lâchaient en sa présence, parce qu'il avait toujours l'air beaucoup plus stone qu'il ne l'était vraiment. — Martina Cole, Le Clan, traduit de l'anglais par Stéphane Carn, Librairie Fayard, 2008, chap. 15
- Marie ? Complétement stone ! M'a regardé passer comme une gogole, elle m'a même souri, elle m'a dit un truc, ses lèvres bougeaient mais y’avait rien qui sortait, gogole, j’te dis ! — Michel Allary, Oméga, 3 : Les pièces du dossier, Éditions Le Manuscrit, 2006, p. 397
- synonymes
- défoncé, drogué, gelé
- apparentés
- planer
Traductions
- Anglais
- stone
2 autres langues
- Malgache
- dizina
- Tamazight de Tidikelt
- ẓeṭlaɣ
Source : « stone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chanteuseJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « stone » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Governor Stone — navire musée américain | machine | 4 | |
| Yellow Stone — bateau à vapeur américain | machine | 5 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.