statuesque

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • nom commun
forme
  • phonétique /sta.tɥɛsk/
  • orthocode sta.tuesque°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« statuesque » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
statuesque adjectif singulier féminin sta.tɥɛsk
statuesque adjectif singulier masculin sta.tɥɛsk
statuesque nom commun — sta.tɥɛsk

Homophones : statuesques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

statuesque adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : statuesques

2 formes statuesques, statuesque
  • statuesques sta.tɥɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • statuesque sta.tɥɛsk singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De statue, avec le suffixe -esque.

  1. Qui a des attitudes de statue ; qui a un port de statue.
    • Une femme Kling admirablement drapée, glissant sur le chemin avec une aisance parfaite dans sa beauté statuesque, soutenant de sa belle main et de son bras admirablement modelé une amphore posée sur sa petite tête, est vraiment un bel objet classique dans sa forme, exquis dans ses mouvements, d’un coloris artistique, une création du soleil tropical. — Mᵐᵉ Marie Dronsart, Les grandes voyageuses, Grande-Bretagne, Miss Bird (Madame Bishop)...
    • Mais j’ai été pris par cet air de froide et statuesque tranquillité. — André Fontainas, traduisant L’amour moderne de George Meredith, XLII, dans La phalange...
    • Il y avait Pleure-moi une rivière qu’avait chanté avec fièvre la voluptueuse et statuesque Julie London. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 250

Traductions

Anglais
statuesque
1 autres langues
Croate
skulpturalan

Source : « statuesque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

statuesque nom commun

1 forme statuesque
  • statuesque sta.tɥɛsk —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.