WiKiLeXiK

starter

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /staʁ.te/ ou /staʁ.t{œ|ɛ}ʁ/
  • orthocode star.ter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « starter » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
starter nom commun singulier masculin staʁ.t{œ|ɛ}ʁ 0.4
starter verbe infinitif staʁ.te 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « starter » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : starters

Formes de « starter » 2 : starter, starters
  • starter staʁ.t{œ|ɛ}ʁ singulier masculin
  • starters staʁ.tɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · anglicisme, masculin

  1. sport Juge au départ, personne qui donne le départ d’une épreuve et qui vérifie que nul ne fait de faux départ.
    • — La cloche du starter sonne lugubrement pour annoncer le départ de la procession, et le couple des fiancés s'éloigne la main dans la main pour aller s'acheter du cadum et des gratte-dos. — Le Rire: journal humoristique, éd. Félix Juven, 1912
    • Trop tard pour les arrêter, ils sont aux ordres du starter! — Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 10 - La route du sud, éditions Le Lombard, 1997,...
  2. mécanique Démarreur ou enrichisseur du mélange combustible utilisé pour démarrer à froid un moteur à explosion.
    • Après quelques minutes de travail, il remonta dans la cabine, tira à nouveau le starter, le moteur se remit en marche. — Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951

Traductions

Anglais
starter, starter
1 autres langues
Croate
starter, starter

Source : « starter », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
amorceJ, enrichisseurJ
hyperonymes 3
dispositifJ, jugeJ, rubriqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « starter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « starter » 39 : starter, starte, starta, startai, startaient, startais…
  • starter staʁ.te infinitif
  • starte staʁt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • starta staʁ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • startai staʁ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • startaient staʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • startais staʁ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • startait staʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • startant staʁ.tɑ̃[t] présent participe
  • startas staʁ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • startasse staʁ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • startassent staʁ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • startasses staʁ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • startassiez staʁ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • startassions staʁ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • startent staʁt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • startera staʁ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • starterai staʁ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • starteraient staʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • starterais staʁ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • starterait staʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • starteras staʁ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • starterez staʁ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • starteriez staʁ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • starterions staʁ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • starterons staʁ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • starteront staʁ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • startes staʁt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • startez staʁ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • startiez staʁ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • startions staʁ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • startons staʁ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • startâmes staʁ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • startât staʁ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • startâtes staʁ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • startèrent staʁ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • starté staʁ.te passé participe singulier masculin
  • startée staʁ.te passé participe singulier féminin
  • startées staʁ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • startés staʁ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « starter »

verbe · anglicisme, transitif

Étymologie. De l’anglais start.

  1. Canada Démarrer.

Source : « starter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « starter » 8

toutes (8) oeuvre (6)personne (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Starter — dispositif facilitant le démarrage d'un moteur meuble 15 34
Starter — bande dessinée oeuvre 3 1
Starter for 10 — film sorti en 2006 oeuvre 15 6
Starter Wife — série de télévision américaine oeuvre 9 3
CodeStuff Starter oeuvre 1 1
Innocent Starter — chanson de Nana Mizuki oeuvre 8
Jan Jansz. Starter — poète des Pays-Bas septentrionaux personne 6
starter pack — mème Internet oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.