WiKiLeXiK

stéréotypes

lemme
forme
  • phonétique /ste.ʁe.ɔ.tip[z]/
  • orthocode sté.ré.o.type°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « stéréotypes » 5 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
stéréotype nom commun pluriel masculin ste.ʁe.ɔ.tip[z] 0.9
stéréotyper verbe indicatif présent 2e personne singulier ste.ʁe.ɔ.tip[z]
stéréotyper verbe subjonctif présent 2e personne singulier ste.ʁe.ɔ.tip[z]
stéréotype adjectif pluriel féminin ste.ʁe.ɔ.tip[z]
stéréotype adjectif pluriel masculin ste.ʁe.ɔ.tip[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « stéréotypes » est une forme

Définitions de « stéréotype » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : stéréotypes

« stéréotypes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.9).

Formes de « stéréotype » 2 : stéréotypes, stéréotype
  • stéréotypes ste.ʁe.ɔ.tip[z] pluriel masculin
  • stéréotype ste.ʁe.ɔ.tip singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de type, avec le préfixe stéréo-.

  1. Plaque de métal gravé ou moulé en relief produite par le procédé de stéréotypie, en vue d’imprimer des textes, des images, ou leurs combinaisons, en impression typographique, généralement montée sur une planche de bois qui lui donne la hauteur voulue.
  2. figuré Représentation caricaturale.
    • Le stéréotype de la blonde n’est pas épargné par la publicité.
  3. epistemologysociologie figuré Psychologie socialeSciences sociales Idée toute faite ; cliché : croyance ou opinion préconçue, simplificatrice, souvent partagée socialement, adoptée sans réflexion critique, qui conduit à une vision rigide d’une réalité, d’un groupe ou d’une situation.
    • Il nous semble qu’au-delà du fait d’être nomade ou sédentaire, la communauté des Gitans brésiliens, dans sa plus grande majorité, assume pour les non Gitans une dimension magique, qui s’écarte des stéréotypes existant en Europe. La bonne aventure, drabarimos ou drabaripen (romani) ou encore drabe ou draba (calom), peut être le principal responsable de cette dimension magique stéréotypée. — Antônio Guerreiro De Faria, et al. « Fausse identité gitane : un cas brésilien »....
    • En faisant la démonstration de leur capacité à tenir ces rôles, les cibles de la discrimination positive contribuent à démanteler les stéréotypes raciaux qui forment le socle de la stigmatisation et de la discrimination. — Elizabeth Anderson, et al. « X. Mieux comprendre la discrimination positive ». Race,...
    • Certes, il faut sortir des stéréotypes, des normes genrées et pourquoi ne pas dire femmage à la place d’hommage comme le dit Typhaine D., lauréate 2018 du concours d'éloquence de la Fondation des Femmes ? — Catherine Coq, La chronique du périnée, Le Passeur éditeur, 2018
    • 4 autres exemples
      • Les discours qui contribuent à alimenter les stéréotypes, les préjugés et l’hostilité envers certains individus et groupes d’individus se généralisent et se normalisent, notamment sur Internet et les réseaux sociaux. — Discours toxiques : des stratégies pour agir, La Lettre d’Amnesty, nᵒ 150, mars-avril...
      • Bien que les filles réussissent aussi bien que les garçons aux tests standardisés en mathématiques et en sciences à l’école, moins de femmes envisagent une carrière professionnelle dans ces domaines. Les femmes semblent faire face à différents obstacles, qui ont peu à voir avec leurs capacités. Les stéréotypes de genre en font partie. — Maude Lavanchy, Ina Toegel, Comment déconstruire les stéréotypes pour plus d’égalité...
      • Nul besoin d’insister sur le fait que la grande majorité des chercheurs s’accordent aujourd’hui pour dire que les stéréotypes liés à l’âge sont majoritairement négatifs dans les sociétés les plus développées (par exemple Kite et al., 2005 ; Macia et al., 2009). — Enguerran Macia, et al. « Les représentations des plus âgés (nayédio) chez les Peuls...
      • Si ce sont des stéréotypes en émergence ou des petits points de pratique langagière clivés, c’est intéressant car ce sera aux parents, et à l’école, d’être à même de les repérer pour comprendre les codes sociaux. — Maria Candea, propos recueillis par Marie-Eve Lacasse, «Amandjine mange à la...
synonymes
cliché
dérivés
autostéréotype compound, hétérostéréotype compound, métastéréotype compound, stéréotype racial, stéréotypie, stéréotypique, stéréotypiquement

Traductions

Anglais
stereotype, stereotype, stereotype, cliché
Espagnol
estereotipo, estereotipo, estereotipo, lugar común, cliché
Italien
stereotipo, stereotipo
Catalan
estereotip, estereotip
Espéranto
stereotipo, kliŝo, stereotipo, kliŝo
4 autres langues
Croate
stereotip, klišej, stereotip
Finnois
latteus, klisee
Letton
stereotips
Tchèque
stereotyp

Source : « stéréotype », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
archétypeJ, banalitéJ, caricatureJ, classementJ, imageJ, modèleJ, poncifJ, préjugéJ, stéréoJ, stéréotypéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « stéréotyper » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se stéréotyper

« stéréotypes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « stéréotyper » 40 : stéréotypes, stéréotype, stéréotypé, stéréotypée, stéréotypés, stéréotypées…
  • stéréotypes ste.ʁe.ɔ.tip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • stéréotype ste.ʁe.ɔ.tip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • stéréotypé ste.ʁe.ɔ.ti.pe passé participe singulier masculin
  • stéréotypée ste.ʁe.ɔ.ti.pe passé participe singulier féminin
  • stéréotypés ste.ʁe.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • stéréotypées ste.ʁe.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • stéréotyper ste.ʁe.ɔ.ti.pe infinitif
  • stéréotypons ste.ʁe.ɔ.ti.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • stéréotypa ste.ʁe.ɔ.ti.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • stéréotypai ste.ʁe.ɔ.ti.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • stéréotypaient ste.ʁe.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • stéréotypais ste.ʁe.ɔ.ti.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • stéréotypait ste.ʁe.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • stéréotypant ste.ʁe.ɔ.ti.pɑ̃[t] présent participe
  • stéréotypas ste.ʁe.ɔ.ti.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • stéréotypasse ste.ʁe.ɔ.ti.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • stéréotypassent ste.ʁe.ɔ.ti.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • stéréotypasses ste.ʁe.ɔ.ti.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • stéréotypassiez ste.ʁe.ɔ.ti.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • stéréotypassions ste.ʁe.ɔ.ti.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • stéréotypent ste.ʁe.ɔ.tip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • stéréotypera ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • stéréotyperai ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • stéréotyperaient ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • stéréotyperais ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • stéréotyperait ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • stéréotyperas ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • stéréotyperez ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • stéréotyperiez ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • stéréotyperions ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • stéréotyperons ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • stéréotyperont ste.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • stéréotypez ste.ʁe.ɔ.ti.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • stéréotypiez ste.ʁe.ɔ.ti.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • stéréotypions ste.ʁe.ɔ.ti.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • stéréotypâmes ste.ʁe.ɔ.ti.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • stéréotypât ste.ʁe.ɔ.ti.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • stéréotypâtes ste.ʁe.ɔ.ti.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • stéréotypè ste.ʁe.ɔ.ti.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • stéréotypèrent ste.ʁe.ɔ.ti.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « stéréotyper »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de stéréotype ^([1]).

  1. Didactique Fixer une page d’impression composée en caractères mobiles, en prenant de cette page une empreinte qui sert de moule et où l’on coule un alliage métallique. On dit plutôt aujourd’hui clicher.
  2. par extension Imprimer un livre au moyen de planches ainsi obtenues.
    • L’Hogarth français, Henri Monnier, a si admirablement stéréotypé la portière que nous nous contenterons de prier le lecteur, s’il veut se figurer Mme Pipelet, d’évoquer … la plus venimeuse des portières immortalisées par cet éminent artiste. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
    • J’allai prendre à la Bibliothèque le livre atroce du marquis de Sade et le vomis le lendemain. J’aurais voulu avoir la guillotine à ma disposition pour l’auteur et le libraire, qui l’a stéréotypé. — Jules Michelet, Journal, vendredi 15 mars 1850
  3. figuré Fixer dans la caricature.
    • Il ne s’agit plus désormais d’un accident de parcours dans ces équipées inopinées et involontaires que les romans ont stéréotypées. — Emmanuel Mounier, Esprit, 1932, page 98
  4. pronominal Au sens figuré.
    • Les locutions communes se sont tellement stéréotypées, si l’on peut dire, par l’usage conventionnel, qu’il est devenu réellement plus facile d’écrire tous les jours un article politique en style ordinaire de journal que de confectionner proprement une paire de bottines. — Marcel Schwob, Mœurs des diurnales : traité de journalisme, Mercure de France, 1903, page 194

Traductions

Anglais
stereotype
Italien
stereotipare
1 autres langues
Croate
klišejizirati, klišeizirati, stereotip ((3)(4))

Source : « stéréotyper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
clicherJ, reproduireJ
dérivés 3
stéréotypeJ, stéréotypeurJ, stéréotypéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « stéréotype » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : stéréotypes

« stéréotypes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « stéréotype » 2 : stéréotypes, stéréotype
  • stéréotypes ste.ʁe.ɔ.tip[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • stéréotype ste.ʁe.ɔ.tip singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de type, avec le préfixe stéréo-.

  1. Didactique Qui est imprimé avec des caractères stéréotypés.
    • Une édition stéréotype.
dérivés
stéréotypique, stéréotypiquement

Traductions

1 autres langues
Croate
stereotipni, stereotipan

Source : « stéréotype », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.