spotter
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /spɔ.te/ ou /spɔ.tœʁ/
- orthocode spo.tter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « spotter » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spotter | verbe | infinitif | spɔ.te | |
| spotter | nom commun | singulier masculin | spɔ.tœʁ |
Homophones : spotté
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « spotter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « spotter » 39 : spotter, spotté, spotte, spottée, spottait, spottent…
- spotter spɔ.te infinitif
- spotté spɔ.te passé participe singulier masculin
- spotte spɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- spottée spɔ.te passé participe singulier féminin
- spottait spɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- spottent spɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- spotta spɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- spottai spɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- spottaient spɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- spottais spɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- spottant spɔ.tɑ̃[t] présent participe
- spottas spɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- spottasse spɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- spottassent spɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- spottasses spɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- spottassiez spɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- spottassions spɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- spottera spɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- spotterai spɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- spotteraient spɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- spotterais spɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- spotterait spɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- spotteras spɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- spotterez spɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- spotteriez spɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- spotterions spɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- spotterons spɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- spotteront spɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- spottes spɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- spottez spɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- spottiez spɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- spottions spɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- spottons spɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- spottâmes spɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- spottât spɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- spottâtes spɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- spottèrent spɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- spottées spɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- spottés spɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · anglicisme, intransitif, transitif
Étymologie. Du verbe anglais spot.
-
Repérer.
- […], qui était soit recherché par la police... pour bris de probation... fait que là... je trouvais que j’étais beaucoup «spottée» par la police… surtout avec ce cave-là qui a scrappé mon char. — Rose Dufour, Je vous salue, Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, Nancy, Jade,...
- Il a été « spotté » par Marci Klein (un des producteurs de SNL) et il est devenu un « featured player » en mars 1998. — site www.angelfire.com
- Bien entendu les copains habituels sont là, mais quelques indicatifs inconnus apparaissent et me passent ‘44’, signe que le FFF a été spotté sur le cluster. — site wff44.free.fr
2 autres exemples
- Son mari a été spotté avec une autre ! — site dionuspeoplegn.blogspot.com (13 juillet 2011)
- Deux jours plus tôt, il avait "spotté" un observateur russe, sa position révélée par la vapeur de son souffle, loin de ses lignes, planqué derrière un monticule de neige. — Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024
-
par extension
Répertorier des véhicules qui circulent, avec leurs caractéristiques.
- Conseils pour spotter à Montpellier — site plane-spotting.forumpro.fr
- Plusieurs fois par semaine, il enfourche son vélo pour rejoindre une autoroute située à 10 kilomètres de chez lui, et « spotter » (de l’anglais to spot, qui veut dire « repérer ») des camions de marchandises qui traversent les Pays de la Loire. — Djaïd Yamak, Les chasseurs de camions, ces fétichistes de la remorque, Le Monde. Mis...
Source : « spotter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « spotter » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : spotters
Formes de « spotter » 2 : spotter, spotters
- spotter spɔ.tœʁ singulier masculin
- spotters spɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · anglicisme, masculin
Étymologie. Du verbe anglais spot.
- Personne qui a l’habitude de spotter, de répertorier les avions.
- Observateur sportif ou artistique, personne chargée de repérer des nouveaux talents.
-
Observateur associé à un tireur de précision militaire.
- Les snipers sont les héros, ceux sur lesquels on fait des films, ceux que décrit Stephen Hunter dans ses romans, mais ce sont les spotters qui font le vrai boulot. — Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022
- Le rôle du spotter est d’accompagner le tireur et, entre autres, d’estimer pour lui la vitesse du vent et la distance de la cible. — Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024
Source : « spotter », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « spotter » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| spotter — loisir consistant à suivre les mouvements des aéronefs | science | 27 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.