VER — épicène
/spote/
Syllabes : spo.te
Orthocode : spo.tter
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Repérer.
[…], qui était soit recherché par la police... pour bris de probation... fait que là... je trouvais que j’étais beaucoup «spottée» par la police… surtout avec ce cave-là qui a scrappé mon char.Il a été « spotté » par Marci Klein (un des producteurs de SNL) et il est devenu un « featured player » en mars 1998.Bien entendu les copains habituels sont là, mais quelques indicatifs inconnus apparaissent et me passent ‘44’, signe que le FFF a été spotté sur le cluster.
-
2.
Répertorier des véhicules qui circulent, avec leurs caractéristiques.
Conseils pour spotter à MontpellierPlusieurs fois par semaine, il enfourche son vélo pour rejoindre une autoroute située à 10 kilomètres de chez lui, et « spotter » (de l’anglais to spot, qui veut dire « repérer ») des camions de marchandises qui traversent les Pays de la Loire.
Étymologie
Du verbe anglais spot.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| spotta | /spota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | spo.ta | spo.tta |
| spottai | /spotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | spo.tɛ | spo.ttai |
| spottaient | /spotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | spo.tɛ | spo.ttaie°n°t° |
| spottais | /spotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | spo.tɛ | spo.ttais° |
| spottais | /spotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | spo.tɛ | spo.ttais° |
| spottait | /spotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | spo.tɛ | spo.ttait° |
| spottant | /spotɑ̃/ | participe, present | spo.tɑ̃ | spo.ttant° |
| spottas | /spota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | spo.ta | spo.ttas° |
| spottasse | /spotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | spo.tas | spo.ttasse° |
| spottassent | /spotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | spo.tas | spo.ttasse°n°t° |
| spottasses | /spotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | spo.tas | spo.ttasse°s° |
| spottassiez | /spotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | spo.ta.sje | spo.tta.ssiez |
| spottassions | /spotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | spo.ta.sjɔ̃ | spo.tta.ssions° |
| spotte | /spɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | spɔt | spotte° |
| spotte | /spɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | spɔt | spotte° |
| spotte | /spɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | spɔt | spotte° |
| spotte | /spɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | spɔt | spotte° |
| spotte | /spɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | spɔt | spotte° |
| spottent | /spɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | spɔt | spotte°n°t° |
| spottent | /spɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | spɔt | spotte°n°t° |
| spotter | /spote/ | infinitif | spo.te | spo.tter |
| spottera | /spɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | spɔ.tə.ʁa | spo.tte.ra |
| spotterai | /spɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | spɔ.tʁɛ | spo.tte°rai |
| spotteraient | /spɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁɛ | spo.tte.raie°n°t° |
| spotterais | /spɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | spɔ.tə.ʁɛ | spo.tte.rais° |
| spotterais | /spɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | spɔ.tə.ʁɛ | spo.tte.rais° |
| spotterait | /spɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | spɔ.tə.ʁɛ | spo.tte.rait° |
| spotteras | /spɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | spɔ.tə.ʁa | spo.tte.ras° |
| spotterez | /spɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁe | spo.tte.rez |
| spotteriez | /spɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁje | spo.tte.riez |
| spotterions | /spɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁjɔ̃ | spo.tte.rions° |
| spotterons | /spɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁɔ̃ | spo.tte.rons° |
| spotteront | /spɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | spɔ.tə.ʁɔ̃ | spo.tte.ront° |
| spottes | /spɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | spɔt | spotte°s° |
| spottes | /spɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | spɔt | spotte°s° |
| spottez | /spote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | spo.te | spo.ttez |
| spottez | /spote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | spo.te | spo.ttez |
| spottiez | /spɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | spɔ.tje | spo.ttiez |
| spottiez | /spɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | spɔ.tje | spo.ttiez |
| spottions | /spɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | spɔ.tjɔ̃ | spo.ttions° |
| spottions | /spɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | spɔ.tjɔ̃ | spo.ttions° |
| spottons | /spotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | spo.tɔ̃ | spo.ttons° |
| spottons | /spotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | spo.tɔ̃ | spo.ttons° |
| spottâmes | /spotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | spo.tam | spo.ttâme°s° |
| spottât | /spota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | spo.ta | spo.ttât° |
| spottâtes | /spotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | spo.tat | spo.ttâte°s° |
| spottèrent | /spotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | spo.tɛʁ | spo.ttère°n°t° |
| spotté | /spote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | spo.te | spo.tté |
| spottée | /spote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | spo.te | spo.ttée° |
| spottées | /spote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | spo.te | spo.ttée°s° |
| spottés | /spote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | spo.te | spo.ttés° |