WiKiLeXiK

sparring

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /spa.ʁiŋ/
  • orthocode spa.rring
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sparring » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sparring nom commun singulier masculin spa.ʁiŋ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sparring » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : sparrings

Formes de « sparring » 2 : sparring, sparrings
  • sparring spa.ʁiŋ singulier masculin
  • sparrings spa.ʁiŋ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais sparring, pour le sens d’entraînement. Abréviation de sparring partner, pour le sens de partenaire d’entraînement.

  1. sport anglicisme Entraînement dans certains sports comme la boxe.
    • – Juste un peu de sparring. Pas de coups dans la tête. On bouge juste un petit peu, pour le fun. — Dan Panosian, Slots - Chapitre 14 Perceptions, traduction KGBen, Delcourt, 2019, non...
    • C'est qu'un p'tit sparring mais comme t'es un haineux, tu mets les coudes. — Orelsan, « Osaka », La Fuite en Avant, 2025
  2. sport Partenaire d’entrainement dans certains sports comme la boxe ou le tennis.
    • Sur le ring, courant tel un gamin dans une cour d’école, son pote et sparring, Lucien, dont l’haleine est palpable. — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 117
synonymes
sparring partner

Source : « sparring », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
altercationJ, chicaneJ
hyperonymes 5
entrainementJ, entraînementJ, filmJ, oeuvreJ, passeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sparring » 2

toutes (2) oeuvre (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sparring — combat libre avec règles, et sans blessures à l'adversaire concept 24 33
Sparring — film sorti en 2017 oeuvre 1 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.