WiKiLeXiK

sous-merdes

lemme
forme
  • phonétique /su.mɛʁd[z]/
  • orthocode sous°-.merde°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sous-merdes » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-merde nom commun pluriel féminin su.mɛʁd[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sous-merdes » est une forme

Définitions de « sous-merde » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : sous-merdes

« sous-merdes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « sous-merde » 2 : sous-merde, sous-merdes
  • sous-merde su.mɛʁd singulier féminin
  • sous-merdes su.mɛʁd[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De sous et merde, dans le sens de « personne méprisable ».

  1. injurieuxpéjoratifvulgaire Personne totalement méprisable.
    • Je le lis dans ses yeux quand il me regarde: « Tu n'es qu'une sous-merde. J'ai fait de toi une sous-merde et je vais continuer, que ça te plaise ou non. » Il a raison. Je suis une sous-merde. Je ne lui pardonnerai jamais de m'avoir fait ça. — Melvin Burgess, Kill All Enemies, Puffin Books, 2011, traduction française : Gallimard...
    • Kevin Cooper, détenu à San Quentin, Californie, réalise : « On est vus comme des sous-merdes, on est méprisés et oubliés. Les gens ne savent même plus qu'on est là. […]. » — Arnaud Gaillard, 999 : Au cœur des couloirs de la mort, Max Milo, 2011
  2. Objet, machine, ustensile, vêtement, livre, travail, etc. de très mauvaise qualité.
    • Je dis pas ça pour te faire de la peine, Xav, mais à mon avis c'est de la sous-merde. Sinon tu la porterais. Hein ? Pourquoi tu la portes pas, Xav ? Allez, tiens, mets-la pour voir. Juste pour savoir si ça t'embellit. — Christophe Donner, M'en fous la mort, éd. Mazarine, 1984
    • À son retours, il poussait devant lui plusieurs fauteuils roulants. Mais pas de la sous-merde comme les autres, du matos de compétition, avec lequel tu frôles l'excès de vitesse dans les descentes. — Fabien Clavel , L'Evangile cannibale, éd. Actu SF, 2014
    • Oh , et puis tu m'emmerdes et tu n'as jamais écrit que de la sous-merde ... — François Thuret, Claude Durand , J'aurais voulu être éditeuréd. Albin Michel, 2010
    • 1 autre exemple
      • Charles t'es vraiment la plus grosse des 'sous-merde' et tu devrais aller te faire soigner sale clochard — Pratique social
synonymes
moins-que-rien

Traductions

3 autres langues
Croate
drek na šibici
Tchèque
nicka
Turc
kıçı kırık

Source : « sous-merde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.