WiKiLeXiK

sous-mariniers

lemme
forme
  • phonétique /su.ma.ʁi.nje[z]/
  • orthocode sous°-.ma.ri.niers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sous-mariniers » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-marinier nom commun pluriel masculin su.ma.ʁi.nje[z] 0.1
sous-marinier adjectif pluriel masculin su.ma.ʁi.nje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sous-mariniers » est une forme

Définitions de « sous-marinier » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : sous-mariniers

« sous-mariniers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « sous-marinier » 2 : sous-mariniers, sous-marinier
  • sous-mariniers su.ma.ʁi.nje[z] pluriel masculin
  • sous-marinier su.ma.ʁi.nje[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De sous-marin avec le suffixe -ier avec la base de marin / marinier.

  1. marine Membre de l'équipage d'un sous-marin.
    • J'étais sous-marinier sur un U-Boot.
hyponymes
oreille d'or
apparentés
sous-marin

Traductions

Anglais
submariner
Espagnol
submarinista
Occitan
sosmarinièr
1 autres langues
Croate
mornar podmornice

Source : « sous-marinier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, combattantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, marinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « sous-marinier » adjectif · masculin et féminin

féminin : sous-marinière · pluriel : sous-mariniers

« sous-mariniers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « sous-marinier » 4 : sous-mariniers, sous-marinier, sous-marinières, sous-marinière
  • sous-mariniers su.ma.ʁi.nje[z] pluriel masculin
  • sous-marinier su.ma.ʁi.nje[ʁ] singulier masculin
  • sous-marinières su.ma.ʁi.njɛʁ[z] pluriel féminin
  • sous-marinière su.ma.ʁi.njɛʁ singulier féminin

adjectif

Étymologie. De sous-marin avec le suffixe -ier avec la base de marin / marinier.

  1. marine Relatif aux sous-marins.
    • Cherbourg est le lieu d'une intense activité sous-marinière.
  2. En sous-marin, c'est à dire, caché, dissimulé.
    • Mener une vie occulte, sous-marinière.

Traductions

2 autres langues
Croate
podmornički
Tchèque
ponorkový

Source : « sous-marinier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.