WiKiLeXiK

sous-main

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /su.mɛ̃[n]/
  • orthocode sous°-.main
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « sous-main » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-main nom commun singulier masculin su.mɛ̃[n] 0.2
sous-main nom commun pluriel masculin su.mɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sous-main » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : sous-mains

Formes de « sous-main » 2 : sous-main, sous-mains
  • sous-main su.mɛ̃[n] pluriel masculin ; singulier masculin
  • sous-mains su.mɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir sous et main

  1. Travail Accessoire de bureau sur lequel on pose son papier pour écrire.
    • Au centre, le sous-main à coins de cuir, flanqué du tampon buvard, de crayons rouges et bleus, d’une règle en métal chromé. — Colette, Le toutounier, 1939
    • Installés sur des chaises de cuir dont les dossiers dépassaient largement la tête, les ouvriers avaient devant eux les sous-main des membres du conseil d’administration avec des feuilles de papier, un tampon buvard et, devant, un encrier en bronze tarabiscoté au milieu d’un quadrige triomphant, le porte-plume planté, à l’envers, parmi les fruits d’une corne d’abondance. — Michel Caffier, Le Hameau des mirabelliers, Presses de la Cité, 2013
    • Les sous-mains peuvent entraîner des allergies de contact comme dans les trois observations rapportées [30, 31]. — Progrès en dermato-allergologie, Éditions John Libbey Eurotext, page 307
    • 1 autre exemple
      • Pia se pencha sur le bureau et étudia les griffonnages du sous-main… — Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011
hyponymes
buvard

Traductions

Anglais
desk pad, place mat, desk blotter
Espagnol
protector de escritorio
Allemand
Unterlage, Schreibunterlage
1 autres langues
Croate
bugačica

Source : « sous-main », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
buvardJ, cartableJ, cartonJ
hyperonymes 3
accessoireJ, napperonJ, setJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sous-main » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sous-main — plaque de carton, de cuir ou de matière plastique, destiné à protéger le... objet 8 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.