WiKiLeXiK

songeuses

lemme
forme
  • phonétique /sɔ̃.ʒøz/
  • orthocode son.geuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « songeuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
songeur adjectif pluriel féminin sɔ̃.ʒøz
songeuse nom commun pluriel féminin sɔ̃.ʒøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « songeuses » est une forme

Définitions de « songeur » adjectif · masculin et féminin

féminin : songeuse · pluriel : songeurs

« songeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « songeur » 4 : songeur, songeuse, songeurs, songeuses
  • songeur sɔ̃.ʒœʁ singulier masculin
  • songeuse sɔ̃.ʒøz singulier féminin
  • songeurs sɔ̃.ʒœʁ[z] pluriel masculin
  • songeuses sɔ̃.ʒøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de songer, avec le suffixe -eur.

  1. Rêveur, qui songe.
    • Un esprit songeur.
  2. Penseur, absorbé par une pensée.
    • L’adolescent se tenait debout, son calot à la main. Il avait l’air songeur, préoccupé : une ride lui sillonnait douloureusement le front. — Francis Carco, Les Hommes en cage, Éditions Albin Michel, Paris, 1936, page 121
    • Le paradoxe laisse songeur : pendant qu’architectes et gouvernants se demandent s’il ne faut pas rebâtir en métal ou en béton la charpente en chêne de Notre-Dame, la construction en bois connaît une brusque montée de sève. — Grégoire Allix, Des gratte-ciel aux Jeux olympiques, la ville à l’heure du bois, Le...

Traductions

Anglais
thoughtful, pensive, lost in thought
Italien
pensieroso, pensoso
Occitan
saunejaire, somiaire
2 autres langues
Croate
sanjalački
Danois
drømmende, tankefuld

Source : « songeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « songeuse » nom commun · féminin

masculin : songeur · pluriel : songeuses

« songeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « songeuse » 2 : songeuse, songeuses
  • songeuse sɔ̃.ʒøz singulier féminin
  • songeuses sɔ̃.ʒøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de songer, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui se laisse aller à la rêverie.

Traductions

Anglais
contemplative, lost in thought

Source : « songeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 19
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.