somatiser
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /sɔ.ma.ti.ze/
- orthocode so.ma.ti.ser
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « somatiser » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| somatiser | verbe | infinitif | sɔ.ma.ti.ze | 0.0 |
Homophones : somatisé
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « somatiser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se somatiser
Formes de « somatiser » 40 : somatise, somatiser, somatisé, somatises, somatisent, somatisez…
- somatise sɔ.ma.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- somatiser sɔ.ma.ti.ze infinitif
- somatisé sɔ.ma.ti.ze passé participe singulier masculin
- somatises sɔ.ma.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- somatisent sɔ.ma.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- somatisez sɔ.ma.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- somatisa sɔ.ma.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- somatisai sɔ.ma.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- somatisaient sɔ.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- somatisais sɔ.ma.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- somatisait sɔ.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- somatisant sɔ.ma.ti.zɑ̃[t] présent participe
- somatisas sɔ.ma.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- somatisasse sɔ.ma.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- somatisassent sɔ.ma.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- somatisasses sɔ.ma.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- somatisassiez sɔ.ma.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- somatisassions sɔ.ma.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- somatisera sɔ.ma.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- somatiserai sɔ.ma.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- somatiseraient sɔ.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- somatiserais sɔ.ma.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- somatiserait sɔ.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- somatiseras sɔ.ma.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- somatiserez sɔ.ma.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- somatiseriez sɔ.ma.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- somatiserions sɔ.ma.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- somatiserons sɔ.ma.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- somatiseront sɔ.ma.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- somatisiez sɔ.ma.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- somatisions sɔ.ma.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- somatisons sɔ.ma.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- somatisâmes sɔ.ma.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- somatisât sɔ.ma.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- somatisâtes sɔ.ma.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- somatisè sɔ.ma.ti.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- somatisèrent sɔ.ma.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- somatisée sɔ.ma.ti.ze passé participe singulier féminin
- somatisées sɔ.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- somatisés sɔ.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. Vient du grec ancien σῶμα, soma (« corps »).
-
Avoir des troubles physiques causés par des problèmes psychologiques ; subir des problèmes de santé induits par des soucis personnels.
- Cette nuit je n’étais pas bien, j’avais très mal au ventre et au dos. Ma hernie discale se réveille et ce n’est vraiment pas le moment, il faut que ça tienne ! Je dois somatiser un maximum, je me suis dit que je ne pourrais pas aller aider aux urgences en cas de réquisition. — Collectif, Journal de crise des blouses blanches : « L’annonce d’un test positif au...
- synonymes
- psychosomatiser
- apparentés
- somatique
Traductions
- Anglais
- somatize
- Italien
- somatizzare
Source : « somatiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- somatisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « se somatiser » verbe
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme somatiser
Formes de « se somatiser » 1 : se somatiser
- se somatiser sə sɔ.ma.ti.ze infinitif
Conjugaison de « se somatiser »
verbe · pronominal
- Forme pronominale de somatiser.
Source : « se somatiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.