soixantième
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- numéral
- forme
-
- phonétique /swa.sɑ̃.tjɛm/
- orthocode soi.xan.tième°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.5 / million
Prononciation et analyses de « soixantième » 5 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| soixantième | adjectif | singulier masculin ordinal | swa.sɑ̃.tjɛm | 0.2 |
| soixantième | nom commun | singulier masculin | swa.sɑ̃.tjɛm | 0.1 |
| soixantième | adjectif | singulier féminin ordinal | swa.sɑ̃.tjɛm | 0.1 |
| soixantième | nom commun | singulier féminin | swa.sɑ̃.tjɛm | |
| soixantième | numéral | — | swa.sɑ̃.tjɛm |
Homophones : soixantièmes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « soixantième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : soixantièmes
Formes de « soixantième » 2 : soixantième, soixantièmes
- soixantième swa.sɑ̃.tjɛm singulier féminin ordinal ; singulier masculin ordinal
- soixantièmes swa.sɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ordinal ; pluriel masculin ordinal
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de soixante, avec le suffixe -ième.
-
Qui concerne l’ordinal de 60.
- Donnez-moi un soixantième gâteau.
- dérivés
- soixantièmement
- apparentés
- cinquante-neuvième, soixante-et-unième
- abréviations
- 60ᵉ, 60^(ème), LXᵉ, LX^(ème)
Traductions
- Anglais
- sixtieth
- Portugais
- sexagésima
- Néerlandais
- zestigste
- Occitan
- seissanten, seishantau
- Japonais
- 六十番目 (rokujūbanme), 第六十 (dairokujū)
7 autres langues
- Azéri
- altmışıncı
- Croate
- šezdesetina
- Luxembourgeois
- sechzegst, siechzegst
- Métchif
- swasaantyem
- Polonais
- sześćdziesiąty
- Tsolyáni
- latsán
- Ukrainien
- шістдесятий (šistdesjatyï)
Source : « soixantième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « soixantième » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : soixantièmes
Formes de « soixantième » 2 : soixantième, soixantièmes
- soixantième swa.sɑ̃.tjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- soixantièmes swa.sɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de soixante, avec le suffixe -ième.
-
Élément ordinal, correspondant au cardinal soixante.
- Le soixantième précède le soixante-et-unième et suit le cinquante-neuvième.
-
Au masculin
Fraction obtenue en divisant soixante fois.
- Donnez-moi le soixantième de ce gâteau.
Traductions
- Anglais
- sixtieth, sixtieth
- Espagnol
- sexagésimo, sexagésimo
- Allemand
- sechzigster, sechzigster
- Portugais
- sexagésimo, sexagésima
- Néerlandais
- zestigste, zestigste
- Occitan
- seissanten
4 autres langues
- Croate
- šezdesetina, šezdesetina
- Danois
- tresindstyvende
- Ido
- sisadekimo
- Tsolyáni
- latsán, dlenlatsán
Source : « soixantième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
« soixantième » numéral
Formes de « soixantième » 1 : soixantième
- soixantième swa.sɑ̃.tjɛm —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.