WiKiLeXiK

softball

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /sɔft.bal/
  • orthocode soft.ball
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « softball » 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
softball nom commun singulier masculin sɔft.bal 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « softball » nom commun · masculin · fréq. 1.3

pluriel : softballs

Formes de « softball » 2 : softball, softballs
  • softball sɔft.bal singulier masculin
  • softballs sɔft.bol[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Emprunté de l’anglais softball, lui-même composé de soft (« mou ») et ball (« balle »).

  1. sport Sport similaire au baseball, mais qui se joue avec une balle plus grosse et moins dure, et souvent joué par des femmes.
synonymes
balle-molle

Traductions

Anglais
softball
Espagnol
sóftbol
Italien
softball
Allemand
Softball
Portugais
softbol
Néerlandais
softbal
Catalan
softbol
Arabe
كرة لينة
Russe
софтбол (softbol)
Chinois
垒球 (lěiqiú)
Japonais
ソフトボール (sofutobōru)
Espéranto
softbalo
30 autres langues
Afrikaans
sagtebal
Basque
sofbol
Bulgare
софтбол (softbol)
Coréen
소프트볼 (sopeuteubol)
Croate
softbol
Danois
softball
Estonien
softpall
Finnois
softball
Grec
σόφτμπολ
Hongrois
softball
Hébreu
סופטבול
Indonésien
sofbol
Islandais
mjúkbolti
Lituanien
softbolas
Malais
sofbol
Marathe
सॉफ्टबॉल
Norvégien
softball
Ourdou
سافٹ بال
Persan
سافتبال
Polonais
softball
Sarde
softball
Serbe
софтбол
Serbo-croate
softbol
Slovaque
softbal
Suédois
softboll
Tamoul
மென்பந்தாட்டம்
Tchèque
softball
Thaï
ซอฟต์บอล
Turc
softbol
Ukrainien
софтбол

Source : « softball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
sportJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « softball » 47

toutes (47) organisation (24)événement (16)type de sport (6)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
softball type de sport 67 116
Association africaine de baseball et softball organisation 10
Baseball softball club de Cergy-Pontoise organisation 1
Cardinals Bern Baseball und Softball Club organisation 3
championnat d'Afrique féminin de softball événement 2
championnat d'Afrique masculin de softball événement 1
championnat d'Allemagne de softball féminin événement 2
championnat d'Europe féminin de softball — compétition sportive événement 11
championnat de France de softball féminin événement 1
championnat du monde de softball — compétition sportive événement 16
Confédération internationale de baseball et softball organisation 25
Coupe d'Europe de softball féminin — compétition sportive événement 4
Coupe du monde de softball événement 4
Coupe du monde de softball de 2010 événement 2
Coupe du monde de softball de 2011 événement 2
Coupe du monde de softball de 2012 événement 2
Eagles Baseball Softball Club — club suisse de baseball et de softball organisation 2
Flyers Baseball und Softball Team organisation 2
Frogs Baseball und Softball Club Sissach organisation 2
Fédération d'Autriche de baseball et de softball organisation 2
Fédération européenne de softball organisation 7
Fédération française de baseball et softball organisation 4 6
Fédération italienne de baseball et de softball organisation 3
Fédération suisse de baseball et softball organisation 3
Fédération tunisienne de baseball et softball — fédération sportive tunisienne organisation 3
International Softball Federation organisation 11
Lions Baseball und Softball Club — club de baseball suisse de la ville de Zurich de Nationale B organisation 2
Richmond Baseball and Softball Club organisation 2
softball aux Jeux asiatiques de 2006 événement 8
Softball aux Jeux mondiaux de 2013 événement 1
softball aux Jeux mondiaux de 2022 événement 7
Softball aux Jeux mondiaux de 2025 événement 6
Softball aux Jeux olympiques événement 30 7
softball aux Jeux olympiques d'été de 1996 type de sport 23
softball aux Jeux olympiques d'été de 2000 type de sport 23
softball aux Jeux olympiques d'été de 2004 type de sport 26
softball aux Jeux olympiques d'été de 2008 type de sport 31
softball aux Jeux olympiques d'été de 2020 type de sport 30 8
USA Softball organisation 4
équipe d'Australie de softball organisation 12
équipe d'Italie de softball organisation 12
équipe de Chine féminine de softball organisation 10
équipe de France de softball féminin organisation 8
équipe des États-Unis de softball concept 16
équipe du Canada de softball organisation 12
équipe du Japon féminine de softball organisation 17
équipe du Mexique de softball organisation 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.