WiKiLeXiK

soft

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /sɔft/
  • orthocode soft
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « soft » 5 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
soft nom commun singulier masculin sɔft 0.3
soft adjectif singulier masculin sɔft 0.1
soft adjectif singulier féminin sɔft 0.0
soft adjectif pluriel féminin sɔft
soft adjectif pluriel masculin sɔft

Homophones : softs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « soft » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : softs

Formes de « soft » 2 : soft, softs
  • soft sɔft singulier masculin
  • softs sɔft[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. : Apocope de l’anglais software.

  1. anglicisme apocope de software : Logiciel.
    • Un soft pour faire de la 3D.

Source : « soft », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. : Abréviation de l’anglais soft drink.

  1. anglicisme ellipse de soft drink : Boisson sans alcool.
    • En soirée, les softs sont souvent moins chers, voire gratuits, par rapport aux boissons alcoolisées.

Source : « soft », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
logicielJ
antonymes 1
hardJ
hyperonymes 3
boissonJ, liquideJ, substanceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « soft » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · invariable

Formes de « soft » 2 : soft, softs
  • soft sɔft pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • softs sɔft[z] singulier ; pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. : Emprunt à l’anglais soft.

  1. anglicisme Peu violent, doux.
    • J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou. — Yves Bourdillon, Jamais de guerre civile le mardi, 2020
    • Une version soft de la « préférence nationale » chère à Marine Le Pen… — Clause Tartuffe, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 4
    • Si le féminisme de la chroniqueuse Carrie Bradshaw paraît très soft par rapport aux standards actuels, ses aventures ont bouleversé la relation que bien des femmes entretenaient avec leur corps, leur sexualité et leur désir, et ont grandement fait avancer le traitement des personnages féminins à la télévision. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 10
  2. anglicisme Dans le domaine de la sexualité, désigne des relations sexuelles peu poussées.
    • Le mélangisme, c’est de l’échangisme soft.
  3. anglicisme Dans le domaine de la pornographie, qualifie une représentation érotique, plus suggérée qu’exhibée.
    • Un porno soft.
antonymes
hard

Source : « soft », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « soft » 17

toutes (17) organisation (17)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Soft Machine — groupe de rock britannique organisation 34 38
Soft Cell — groupe de musique britannique organisation 25 35
Hudson Soft — développeur de jeux japonais organisation 25 8
Monolith Soft — entreprise de développement de jeux vidéo japonaise organisation 21 20
Soft On Demand — société japonaise de production de vidéos pornographiques organisation 11 5
Soft Play — groupe anglais de punk rock organisation 10 2
The Soft Boys — groupe de musique britannique organisation 10 1
Adventure Soft organisation 8
Tecno Soft — entreprise de développement de jeux vidéo japonaise organisation 7 1
Fédération internationale de soft tennis organisation 5
Family Soft organisation 3 12
The Soft Moon — groupe de rock indépendant américain organisation 3 7
The Electric Soft Parade organisation 2 1
Cobra Soft — marque de A.R.G. Informatique, éditeur français de jeux vidéo organisation 2
Soft Skull Press — maison d'édition organisation 2
Soft Computing organisation 1 1
Soft Pro International — Éditeur et développeur japonais de jeux vidéo organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.