WiKiLeXiK

snowboard

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /snɔ.bɔʁd/
  • orthocode snow°.board
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « snowboard » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
snowboard nom commun singulier masculin snɔ.bɔʁd 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « snowboard » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : snowboards

Formes de « snowboard » 2 : snowboard, snowboards
  • snowboard snɔ.bɔʁd singulier masculin
  • snowboards snɔ.bɔʁd[z] pluriel masculin

nom commun · anglicisme, masculin

Étymologie. Emprunt à l’anglais snowboard.

  1. Snowboard Planche permettant de glisser sur la neige, d’une façon analogue au surf.
  2. sport Discipline sportive utilisant ce matériel, snowboarding, surf des neiges, planche à neige.
    • Mt Hutt est la plus grande station de l’île du Sud, avec 3,65 km² de domaine skiable. […] Elle est très accessible et peut accueillir tous les niveaux, aussi bien en ski qu’en snowboard. — Petit Futé Nouvelle-Zélande 2017/2018
    • À seulement 19 ans, Éliot Grondin est monté sur le podium des Championnats du monde de snowboard cross, jeudi, en Suède. Le planchiste de Sainte-Marie a pris le 3e rang d’une course enlevante en grande finale. — Guillaume Piedboeuf, Éliot Grondin sur le podium des mondiaux de snowboard cross,...
synonymes
planche à neige, planche de neige, snow, surf, surf des neiges
dérivés
snowboardeur, snowboardeuse

Traductions

Anglais
snowboard, snowboarding
Russe
сноуборд (snoubord)
Japonais
スノーボード (sunōbōdo), ボード (bōdo), スノーボード (sunōbōdo), スノボ (sunobo)
Espéranto
neĝtabulo, neĝtabulado
4 autres langues
Coréen
스노보드 (seunobodeu), 보드 (bodeu), 스노보드 (seunobodeu), 보드 (bodeu)
Croate
snowboard, snowboarding, daskanje na snijegu
Finnois
lumilauta
Kotava
noldakildexa, noldakildexuti

Source : « snowboard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
snowboardingJ
hyperonymes 7
filmJ, oeuvreJ, sportJ, transportJ, transportationJ, transpositionJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « snowboard » 118

toutes (118) événement (95)type de sport (11)organisation (3)jeu (3)oeuvre (2)bâtiment (2)prix (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
snowboard — sport de glisse type de sport 73 65
2022 en snowboard oeuvre 1
big air féminin de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 — événement de snowboard des Jeux olympiques d'hiver de 2022 événement 15
Big air féminin de snowboard aux Jeux olympiques de 2026 événement 16
big air masculin de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 événement 15
Big air masculin de snowboard aux Jeux olympiques de 2026 événement 17
championnats de France de ski et de snowboard freeride événement 1
championnats de France de snowboard événement 1 1
championnats du monde de snowboard — compétition de snowboard événement 21 6
championnats du monde de snowboard 1996 événement 11
championnats du monde de snowboard 1997 événement 11
championnats du monde de snowboard 1999 événement 11
championnats du monde de snowboard 2001 événement 11
championnats du monde de snowboard 2003 événement 11
championnats du monde de snowboard 2005 événement 12
championnats du monde de snowboard 2007 événement 12
championnats du monde de snowboard 2009 — compétition de ski événement 13
championnats du monde de snowboard 2011 — compétition de ski événement 14
championnats du monde de snowboard 2013 — compétition de ski événement 12
championnats du monde de snowboard 2015 événement 10 2
championnats du monde de snowboard 2017 événement 8 1
championnats du monde de snowboard 2019 événement 7 3
championnats du monde de snowboard 2021 événement 10 1
championnats du monde de snowboard 2023 événement 4 4
Championnats du monde de snowboard 2025 événement 4
Coupe d'Europe de snowboard freestyle événement 1
Coupe du monde de snowboard — compétition de snowboard événement 13 5
Coupe du monde de snowboard 1994-1995 — compétition de snowboard événement 5
Coupe du monde de snowboard 2005-2006 — compétition de snowboard événement 5
Coupe du monde de snowboard 2006-2007 — compétition de snowboard événement 6
Coupe du monde de snowboard 2007-2008 événement 6
Coupe du monde de snowboard 2008-2009 événement 6
Coupe du monde de snowboard 2009-2010 — compétition de ski événement 8
Coupe du monde de snowboard 2010-2011 — compétition de ski événement 7
Coupe du monde de snowboard 2011-2012 — compétition de ski événement 7
Coupe du monde de snowboard 2012-2013 événement 8
Coupe du monde de snowboard 2013-2014 — compétition de snowboard événement 8
Coupe du monde de snowboard 2014-2015 événement 11
Coupe du monde de snowboard 2015-2016 événement 8
Coupe du monde de snowboard 2016-2017 événement 8
Coupe du monde de snowboard 2017-2018 — saison 2017-2018 de la coupe du monde de snowboard événement 7 1
Coupe du monde de snowboard 2018-2019 — saison 2018-2019 de la coupe du monde de snowboard événement 8 2
Coupe du monde de snowboard 2019-2020 — saison 2019-2020 de la coupe du monde de snowboard événement 8
Coupe du monde de snowboard 2020-2021 type de sport 9 1
Coupe du monde de snowboard 2021-2022 événement 8
Coupe du monde de snowboard 2022-2023 — saison d'une compétition internationale de snowboard événement 7 22
Coupe du monde de snowboard 2023-2024 — saison d'une compétition internationale de snowboard événement 6
Coupe du monde de snowboard 2024-2025 — saison d'une compétition internationale de snowboard événement 6
Coupe du monde de snowboard 2025-2026 événement 7
Coupe du monde de snowboard de Montafon — compétition sportive événement 6

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.