smoke

lemmes
  • nom commun 1 masculin
  • nom commun 2 féminin
forme
  • phonétique /smok/
  • orthocode smoke°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« smoke » comme forme 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
smoke 1 nom commun singulier masculin smok
smoke 2 nom commun singulier féminin smok

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

smoke nom commun 1 · masculin

1 forme smoke
  • smoke smok singulier masculin

nom commun 1

  1. désuet Québec Bille à jouer.
    • La carte de hockey représentait la monnaie, la cour d'école était un marché, nous étions tous liés par ces cartes comme nous l'étions par les billes, que nous appelions des « smokes », allez savoir pourquoi. — Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018. pages 23-24
synonymes
bille

Source : « smoke », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

  1. habillement familier Smoking.
    • Smoking obligatoire. J’ai pas de ça dans mon armoire, n’en ai jamais approché de ma vie. Non, pas de smoke, je me sentirais trop ploucasse là-dedans. — François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 310

Traductions

1 autres langues
Croate
smoking

Source : « smoke », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

smoke nom commun 2 · féminin

1 forme smoke
  • smoke smok singulier féminin

nom commun 3 · féminin

  1. anglicisme Québec Cigarette.
    • Pendant que nos kids terrorisent les petits vieux à la piscine intérieure de son bloc, j’aime ça aller me réfugier dans son appart, m’installer sur le divan pis fumer une smoke en lisant ses livres. — Amélie Dumoulin, romandamour, Québec Amérique, 2023

Source : « smoke », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) jeu (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Penn & Teller's Smoke and Mirrors — jeu vidéo de 1995 jeu 7 1
Blue Powder, Grey Smoke — jeu vidéo de 1987 jeu 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.