WiKiLeXiK

sixtes

lemme
forme
  • phonétique /sikst[z]/
  • orthocode six²te°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sixtes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sixte 1 nom commun pluriel féminin sikst[z]
sixte 2 nom commun pluriel masculin sikst[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sixtes » est une forme

Définitions de « sixte » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : sixtes

« sixtes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « sixte » 2 : sixte, sixtes
  • sixte sikst singulier féminin
  • sixtes sikst[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Francisation d'après six du latin sextus.

  1. musique Intervalle de six notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
    • Intervalle de sixte.
    • Sixte majeure, celle dont la valeur est de quatre tons et demi.
    • Sixte mineure, celle dont la valeur est de trois tons et deux demi-tons.
    • 2 autres exemples
      • Sixte augmentée, celle dont la valeur est de quatre tons et deux demi-tons.
      • Sixte diminuée, celle dont la valeur est de deux tons et trois demi-tons.
  2. escrime Position de garde au fleuret et à l'épée.
    • Georges Claretie, dans un maillot de couleur sombre, mince, agile, plein d’entrain, prenait des contres de sixte, puis chargeait avec une élégante rapidité. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
dérivés
accord de sixte, sixte napolitaine

Traductions

Italien
sesta
Chinois
六度, 六度音程 (liùdù yīnchéng)
2 autres langues
Croate
seksta
Finnois
seksti

Source : « sixte », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, papeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « sixte » nom commun 2 · masculin

pluriel : sixtes

« sixtes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « sixte » 2 : sixte, sixtes
  • sixte sikst singulier masculin
  • sixtes sikst[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Francisation d'après six du latin sextus.

  1. droit Sixième partie de la dîme appartenant au seigneur.
    • Dix autres déclarations de terres tenues du prieuré de S.-Martin, à la condition de la dixme au 12e, plus le sixte des fruits à fief des Cinq-Noyers — La Dime Ecclesiastique en France, 1694, dîme du prieuré S.-Martin de Ligugé
  2. football Variante de football, se jouant normalement à six joueurs par équipe, sur un terrain réduit, et avec des règles adaptées.
    • Samedi 10 juin, au stade de Chadebec, le club de football de Saint-Germain-les-Vergnes a organisé son traditionnel tournoi de sixte. — journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 13

Source : « sixte », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.