WiKiLeXiK

signet

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /si.ɲɛ/
  • orthocode si.gnet
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « signet » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
signet nom commun singulier masculin si.ɲɛ 0.1

Homophones : signait, signaient, signais, cygnet, signè

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « signet » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : signets

Formes de « signet » 2 : signet, signets
  • signet si.ɲɛ singulier masculin
  • signets si.ɲɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français signet, de signe.

  1. Livre Ruban, collé au dos de l’assemblage des cahiers d’un livre, qui ressort du tranchefile de tête, et sert à marquer une page pour y reprendre la lecture ou s’y référer.
    • Ouvrez ce livre à la page où j’ai mis le signet.
  2. Livre Marque-page en forme de petit ruban.
    • Nine parla des livres, des coiffes, des cuirs, des nerfs et des signets, des chasses de queue et des chants du plat, Hélène éclata de rire, Nine se joignit à elle. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
    • Signet de bréviaire.
    • Ce signet n’est pas assez grand pour un missel.
  3. Marque-page.
    • Mlle Bernardine s'assied dans un fauteuil bas, prend sur sa petite table un livre préparé, et l'ouvre à une page qu'un signet de papier indique d'avance. — Jules Romains, Hommes bonne vol., 1932
  4. informatique Clé de cluster : pointeur d'index non-cluster vers une ligne d'une table ou d'un index cluster.
    • L'opérateur Bookmark Lookup utilise un signet (ID de ligne ou clé de cluster) pour rechercher la ligne correspondante dans la table ou l'index cluster. — Opérateur Showplan Bookmark Lookup
  5. Internet Onglet.
  6. histoire Chevalière, anneau qu'on portait à son doigt, et avec lequel on scellait les affaires courantes.
apparentés
seing

Traductions

Anglais
bookmark, bookmark, tab
Espagnol
marcapáginas, señalador, marcador, pestaña
Italien
tab
Allemand
Lesezeichen, Registerkarte, Tab
Portugais
marcador de página, aba
Catalan
marcapàgina, marcador, pestanya
Espéranto
legosigno, paĝosigno, langeto
6 autres langues
Croate
vrpca knjige za oznaku, uho, zaloga
Kotava
ruk
Macédonien
табулатор (tabulator)
Slovène
zavihek
Suédois
flik
Tchèque
záložka

Source : « signet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
favoriW, marqueJ, repèreJ
hyperonymes 3
cléJ, marqueJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « signet » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Signet Society concept 3 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.