siglée
Prononciation et analyses de « siglée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sigler | verbe | passé participe singulier féminin | si.ɡle | |
| siglé | adjectif | singulier féminin | si.ɡle |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « siglée » est une forme
« siglé » adjectif · masculin et féminin
féminin : siglée · pluriel : siglés
« siglée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « siglé » 4 : siglée, siglés, siglé, siglées
- siglée si.ɡle singulier féminin
- siglés si.ɡle[z] pluriel masculin
- siglé si.ɡle singulier masculin
- siglées si.ɡle[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- départementJ, lieuJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « sigler » verbe
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
« siglée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « sigler » 40 : sigle, sigles, siglée, siglés, siglé, siglées…
- sigle siɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sigles siɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- siglée si.ɡle passé participe singulier féminin
- siglés si.ɡle[z] passé participe pluriel masculin
- siglé si.ɡle passé participe singulier masculin
- siglées si.ɡle[z] passé participe pluriel féminin
- sigla si.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
- siglai si.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
- siglaient si.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- siglais si.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- siglait si.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- siglant si.ɡlɑ̃[t] présent participe
- siglas si.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- siglasse si.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- siglassent si.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- siglasses si.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- siglassiez si.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- siglassions si.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- siglent siɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sigler si.ɡle infinitif
- siglera si.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- siglerai si.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sigleraient si.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- siglerais si.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- siglerait si.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sigleras si.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- siglerez si.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sigleriez si.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- siglerions si.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- siglerons si.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sigleront si.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- siglez si.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sigliez si.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- siglions si.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- siglons si.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- siglâmes si.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- siglât si.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- siglâtes si.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- siglè si.ɡlɛ indicatif présent 1re personne singulier
- siglèrent si.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De sigle avec le suffixe verbalisant -er.
- Former un sigle à partir de.
- Créer en tant que sigle.
-
Désigner par un sigle.
- Le "Nouveau Petit Robert" est siglé NPR.
- Le vocable "président-directeur général" est siglé PDG.
- J’ai reçu aussitôt de la main du caissier une carte siglée Auchan avec un code-barres au dos. — Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 20-21.
2 autres exemples
- « J’avais fait importer de Hong Kong un imprimé siglé Louis Vuitton pour l’intérieur de ma voiture, et c’est ce qui a fait le buzz. » — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 27.
- De tels bagages, qu’ils soient siglés Zadig et Voltaire ou bien Pascal et Blaise, n’avaient de sens que dans un société où existait encore la fonction de porteur. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 26.
- dérivés
- siglaison
Traductions
1 autres langues
- Croate
- odrediti siglom
Source : « sigler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.