VER — épicène
/siflote/
Syllabes : si.flo.te
Orthocode : si.fflo.ter
Fréquence
5.0
composite /M
1.1
OpenSubtitles
16.3
Frantext
0.7
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Siffler négligemment, de façon continue.
[…], un autre homme se promenait de long en large les mains derrière le dos en sifflotant entre ses dents, un air qu’il composait probablement au fur et à mesure.Des oh ! oh ! s’élevaient déjà du parterre et des petites places, on sifflotait.J’ai souvent prêté l’oreille à ces grands désespoirs d’enfants : on n’entend pas de sanglot, on n’entend rien, sinon, à de longs intervalles, un petit sifflement. Si le surveillant était éveillé, il pourrait croire qu’une mauvais plaisant sifflote.
Étymologie
De siffler avec le suffixe diminutif -ot.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sifflota | /siflota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | si.flo.ta | si.fflo.ta |
| sifflotai | /siflotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | si.flo.tɛ | si.fflo.tai |
| sifflotaient | /siflotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.flo.tɛ | si.fflo.taie°n°t° |
| sifflotais | /siflotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | si.flo.tɛ | si.fflo.tais° |
| sifflotais | /siflotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | si.flo.tɛ | si.fflo.tais° |
| sifflotait | /siflotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | si.flo.tɛ | si.fflo.tait° |
| sifflotant | /siflotɑ̃/ | participe, present | si.flo.tɑ̃ | si.fflo.tant° |
| sifflotas | /siflota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | si.flo.ta | si.fflo.tas° |
| sifflotasse | /siflotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | si.flo.tas | si.fflo.tasse° |
| sifflotassent | /siflotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.flo.tas | si.fflo.tasse°n°t° |
| sifflotasses | /siflotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | si.flo.tas | si.fflo.tasse°s° |
| sifflotassiez | /siflotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.flo.ta.sje | si.fflo.ta.ssiez |
| sifflotassions | /siflotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.flo.ta.sjɔ̃ | si.fflo.ta.ssions° |
| sifflote | /siflɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote° |
| sifflote | /siflɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote° |
| sifflote | /siflɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote° |
| sifflote | /siflɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote° |
| sifflote | /siflɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote° |
| sifflotent | /siflɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | si.flɔt | si.fflote°n°t° |
| sifflotent | /siflɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | si.flɔt | si.fflote°n°t° |
| siffloter | /siflote/ | infinitif | si.flo.te | si.fflo.ter |
| sifflotera | /siflɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁa | si.fflo.te.ra |
| siffloterai | /siflɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁɛ | si.fflo.te.rai |
| siffloteraient | /siflɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁɛ | si.fflo.te.raie°n°t° |
| siffloterais | /siflɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁɛ | si.fflo.te.rais° |
| siffloterais | /siflɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁɛ | si.fflo.te.rais° |
| siffloterait | /siflɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁɛ | si.fflo.te.rait° |
| siffloteras | /siflɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | si.flɔ.tə.ʁa | si.fflo.te.ras° |
| siffloterez | /siflɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁe | si.fflo.te.rez |
| siffloteriez | /siflɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁje | si.fflo.te.riez |
| siffloterions | /siflɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁjɔ̃ | si.fflo.te.rions° |
| siffloterons | /siflɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁɔ̃ | si.fflo.te.rons° |
| siffloteront | /siflɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | si.flɔ.tə.ʁɔ̃ | si.fflo.te.ront° |
| sifflotes | /siflɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote°s° |
| sifflotes | /siflɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | si.flɔt | si.fflote°s° |
| sifflotez | /siflote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | si.flo.te | si.fflo.tez |
| sifflotez | /siflote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | si.flo.te | si.fflo.tez |
| sifflotiez | /siflɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.flɔ.tje | si.fflo.tiez |
| sifflotiez | /siflɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | si.flɔ.tje | si.fflo.tiez |
| sifflotions | /siflɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.flɔ.tjɔ̃ | si.fflo.tions° |
| sifflotions | /siflɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | si.flɔ.tjɔ̃ | si.fflo.tions° |
| sifflotons | /siflotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | si.flo.tɔ̃ | si.fflo.tons° |
| sifflotons | /siflotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | si.flo.tɔ̃ | si.fflo.tons° |
| sifflotâmes | /siflotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | si.flo.tam | si.fflo.tâme°s° |
| sifflotât | /siflota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | si.flo.ta | si.fflo.tât° |
| sifflotâtes | /siflotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | si.flo.tat | si.fflo.tâte°s° |
| sifflotèrent | /siflotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | si.flo.tɛʁ | si.fflo.tère°n°t° |
| siffloté | /siflote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | si.flo.te | si.fflo.té |
| sifflotée | /siflote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | si.flo.te | si.fflo.tée° |
| sifflotées | /siflote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | si.flo.te | si.fflo.tée°s° |
| sifflotés | /siflote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | si.flo.te | si.fflo.tés° |