shooters
Prononciation et analyses de « shooters » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| shooter | nom commun | pluriel masculin | ʃu.tœʁ[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « shooters » est une forme
Définitions de « shooter » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : shooters
« shooters » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « shooter » 2 : shooter, shooters
- shooter ʃu.tœʁ singulier masculin
- shooters ʃu.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Emprunt de l’anglais shooter.
-
anglicisme
Petit verre contenant généralement 5 à 10 cl servant à la consommation d’alcool, et qui se boit habituellement d’un trait.
- Zef et sa petite bande se faufilaient avec aisance parmi les danseurs en transe. Des filles, pour la plupart, qui ondulaient comme des serpents au rythme lancinant de la house. Les hommes étant, eux, agglutinés contre le bar, qui croulait sous le double poids de leurs coudes fatigués et de leurs shooters alignés en rang d’oignons. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
Source : « shooter », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Emprunt de l’anglais shooter, tireur. (Verbe) Emprunt de l’anglais shoot.
- anglicisme Tueur à gages, généralement très jeune, impliqué des meurtres liés au narcotrafic.
- synonymes
- chupito, shot, verre à shot, tueur à gages
Traductions
- Espagnol
- chupito
- Portugais
- copo de dose, copo de cachaça
2 autres langues
- Croate
- čašica
- Ukrainien
- чарочка
Source : « shooter », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.