shogunale
Prononciation et analyses de « shogunale » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| shogunal | adjectif | singulier féminin | ʃɔ.ɡy.nal | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « shogunale » est une forme
Définitions de « shogunal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : shogunale · pluriel : shogunaux
« shogunale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « shogunal » 4 : shogunal, shogunale, shogunaux, shogunales
- shogunal ʃɔ.ɡy.nal singulier masculin
- shogunale ʃɔ.ɡy.nal singulier féminin
- shogunaux ʃɔ.ɡu.no[z] pluriel masculin
- shogunales ʃɔ.ɡu.nal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de shogun, avec le suffixe -al.
-
Relatif au shogun.
- Ce dernier était un navire américain dans lequel avait embarqué un pasteur résidant à Canton, avec des naufragés japonais : il fit voile vers le Japon, afin d'essayer d'établir des contacts avec les autorités shogunales. — Paul Akamatsu, Meiji-1868 : révolution et contre-révolution au Japon, Éditions...
- Ce furent ces mouvements qui entretinrent une agitation terroriste contre les étrangers « bestiaux » et les dirigeants shogunaux. — Guillaume Carré, « Deux cents ans de fermeture ? », dans Le Japon: Des samouraïs à...
-
Qui donne des droits de shogun.
- Au lendemain de la Restauration, les seules ressources fiscales dont pouvait disposer la Cour, provenaient des domaines impériaux, puis des anciennes terres shogunales. — Nora Pirovano-Wang, L'Asie orientale de 1840 à nos jours, Éditions F. Nathan, 1970, page 80
- dérivés
- antishogunal
Traductions
- Anglais
- shogunal
- Italien
- shogunale
- Occitan
- shogunal
- Espéranto
- ŝoguna
Source : « shogunal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.