WiKiLeXiK

shochu

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʃɔt.ʃu/
  • orthocode sho(ch).chu
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « shochu » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
shochu nom commun singulier masculin ʃɔt.ʃu 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « shochu » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : shochus

Formes de « shochu » 2 : shochu, shochus
  • shochu ʃɔt.ʃu singulier masculin
  • shochus ʃɔt.ʃu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais 焼酎, shōchū, lui-même probablement issu du chinois 燒酒, shāojiǔ.

  1. boissons Eau-de-vie japonaise distillée à partir d’orge, de patate douce, de riz, de sarrasin, de sucre brun ou de diverses plantes, populaire à Kyushu, contenant généralement 20-45 % d’alcool.
    • Au moment où la poupe a touché l’eau, j’ai fait signe de stopper. J’ai attrapé la bouteille de shochu que j’avais apportée et, d’un geste sec, je l’ai brisée contre la coque de la barque. — Antoine Choplin, La Barque de Masao, Buchet/Chastel, 2024, page 142
    • Leurs bouches avides engloutissaient des quantités démesurées de bière, de shochu, de whisky ou de saké. — Cyril Carrère, La colère d’Izanagi , Denoël, 2024
    • On distingue cinq espèces de saké : le seishu, saké clarifié ; le dakushu, saké non clarifié ; le shirozake, saké blanc ; le mirin, saké doux, et le shochu, saké distillé. — Ministère des affaires étrangères de la Belgique, Recueil consulaire contenant les...
apparentés
baijiu, soju

Source : « shochu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
boissonJ, spiritueuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.