shell

nom commun · masculin

Étymologie. De l'anglais shell.

1. programmation anglicisme Interface utilisateur d’un système d’exploitation, principalement destinée à lancer d’autres programmes et gérer leurs interactions. Le terme est généralement utilisé pour parler d’une interface en ligne de commande. La norme ISO/IEC 2382-28:1995 donne les traductions « coquille » et « système essentiel ».
   • Csh, Ksh et Bash sont des shells UNIX.
   • GNOME Shell.
   • Le shell par défaut de Mac OS X s’appelle bash (dans les anciennes versions de Mac OS X, il s’agissait de tesh). Les autres shells disponibles sont le shell Bourne (sh), le shell C (csh), le shell tcsh et le shell Z (zsh). Un shell populaire sur d'autres versions d'Unix (mais non disponible par défaut sous Mac OS X) est le shell Korn (ksh). — Dave Taylor, Brian Jepson, Introduction à Unix pour Mac OS X Panther, 2004, page 21
   • 2 autres exemples

     • Le shell fonctionne au sein d’un terminal. — Sébastien Rohaut, Préparation à la certification LPIC-1 : Linux, 2009, page 137
     • Lorsque l'on commence à travailler sur un système de type Unix (Unix, AIX, HP-UX, Solaris, Linux...), les premières expressions régulières que l'on découvre sont généralement celles de l'interpréteur de commande, ou shell. — Martial Bornet, Expressions régulières, Éditions ENI, 2015, page 31

synonymes

coquille

dérivés

script shell

apparentés

console, terminal

Source : « shell », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).