shell

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃɛl/
  • orthocode shell
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« shell » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
shell nom commun singulier masculin ʃɛl

Homophones : Chelles, Schell, Schelle, Chelle, Chel

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

shell nom commun · masculin

pluriel : shells

2 formes shell, shells
  • shell ʃɛl singulier masculin
  • shells ʃɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'anglais shell.

  1. programmation anglicisme Interface utilisateur d’un système d’exploitation, principalement destinée à lancer d’autres programmes et gérer leurs interactions. Le terme est généralement utilisé pour parler d’une interface en ligne de commande. La norme ISO/IEC 2382-28:1995 donne les traductions « coquille » et « système essentiel ».
    • Csh, Ksh et Bash sont des shells UNIX.
    • GNOME Shell.
    • Le shell par défaut de Mac OS X s’appelle bash (dans les anciennes versions de Mac OS X, il s’agissait de tesh). Les autres shells disponibles sont le shell Bourne (sh), le shell C (csh), le shell tcsh et le shell Z (zsh). Un shell populaire sur d'autres versions d'Unix (mais non disponible par défaut sous Mac OS X) est le shell Korn (ksh). — Dave Taylor, Brian Jepson, Introduction à Unix pour Mac OS X Panther, 2004, page 21
    • 2 autres exemples
      • Le shell fonctionne au sein d’un terminal. — Sébastien Rohaut, Préparation à la certification LPIC-1 : Linux, 2009, page 137
      • Lorsque l'on commence à travailler sur un système de type Unix (Unix, AIX, HP-UX, Solaris, Linux...), les premières expressions régulières que l'on découvre sont généralement celles de l'interpréteur de commande, ou shell. — Martial Bornet, Expressions régulières, Éditions ENI, 2015, page 31
synonymes
coquille
dérivés
script shell
apparentés
console, terminal

Traductions

Anglais
shell
Espagnol
shell
Italien
shell
Portugais
shell
Néerlandais
shell
Catalan
shell
Japonais
シェル (sheru)
Espéranto
ŝelo
10 autres langues
Basque
shell
Coréen
셸 (syel)
Croate
ljuska
Grec
κέλυφος
Indonésien
shell
Serbe
љуска
Slovène
lupina
Suédois
skalprogram
Tchèque
shell
Turc
kabuk

Source : « shell », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (62) oeuvre (19)bâtiment (10)lieu (9)organisation (6)personne (5)événement (4)concept (3)relief (2)jeu (2)type de sport (1)musée (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Shell — compagnie pétrolière anglo-néerlandaise organisation 76 197
Shell — census-designated place lieu 21
Shell oeuvre 7
Shell — film britannique oeuvre 6
Secure Shell — Secure Shell (SSH) est à la fois un programme informatique et un protocole... oeuvre 60 165
Ghost in the Shell — film américain de 2017 réalisé par Rupert Sanders oeuvre 41 205
Ghost in the Shell — film d'animation de Mamoru Oshii oeuvre 41 73
Ghost in the Shell — manga de Masamune Shirow publié en 1989 oeuvre 37 435
Shell Rock — ville américaine de l'État de l'Iowa lieu 37
shell Unix — interpréteur de commandes pour le système Unix concept 35 45
Shell Lake — ville américaine de l'État du Wisconsin lieu 34
Tri de Shell — algorithme de tri concept 32 10
Ghost in the Shell 2: Innocence — film sorti en 2004 oeuvre 32
Z Shell — logiciel informatique oeuvre 28 14
Bourne shell — langage de programmation oeuvre 28 13
GNOME Shell — logiciel informatique oeuvre 24 11
Shell Knob — census-designated place lieu 24
script shell — script écrit pour un shell ou un interpréteur de commandes d’un système... oeuvre 22 12
Shell Energy Stadium bâtiment 22
Shell Point — census-designated place lieu 22
Korn shell — shell Unix oeuvre 21 12
Shell Valley — census-designated place lieu 21
Shell Ridge — census designated place américaine de Californie lieu 20
Éco-marathon Shell type de sport 17 16
Shell Oil Company — filiale de Shell pour les USA bâtiment 17
Windows shell — type d'interface graphique concept 16
Secure shell file system oeuvre 15 3
One Shell Plaza — gratte-ciel américain bâtiment 14 1
Almquist shell — logiciel informatique oeuvre 13 3
Debian Almquist shell — logiciel informatique oeuvre 13 2
Ghost in the Shell — jeu vidéo de 1997 jeu 11 4
Mortal Shell — jeu vidéo de 2020 jeu 10 2
Tim Shell — homme d'affaires américain personne 10
Shell Centre bâtiment 9 1
One Shell Square — gratte-ciel américain bâtiment 9
Shell Rock Township — établissement humain, comté de Butler, Iowa, États-Unis lieu 9
Shell Canada bâtiment 8 4
Art Shell — joueur américain de football américain personne 8
Shell Houston Open — tournoi de golf événement 8
Shell Mex House bâtiment 7 1
Shell 43 — film américain réalisé par Reginald Barker et sorti en 1916 oeuvre 7
Donnie Shell — joueur de football américain personne 6
Shell Building — gratte-ciel américain bâtiment 5
Shell Knob Township lieu 5
Shell to Sea organisation 4
massacre de Shell House événement 4
Amy Shell-Gellasch — mathématicienne, historienne des mathématiques et auteure de livres américaine personne 4
Hyundai Shell Mobis WRT organisation 4
Immeuble Shell — bâtiment casablancais bâtiment 4
Bailey-Matthews National Shell Museum — musée de Floride consacré aux coquillages musée 3

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.