WiKiLeXiK

shampouinais

lemme
forme
  • phonétique /ʃɑ̃.pwi.nɛ[z]/
  • orthocode sham.poui.nais°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « shampouinais » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
shampouiner verbe indicatif imparfait 1re personne singulier ʃɑ̃.pwi.nɛ[z]
shampouiner verbe indicatif imparfait 2e personne singulier ʃɑ̃.pwi.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « shampouinais » est une forme

Définitions de « shampouiner » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« shampouinais » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne singulier, indicatif imparfait 2e personne singulier.

Formes de « shampouiner » 40 : shampouiner, shampouine, shampouiné, shampouinée, shampouinais, shampouinaient…
  • shampouiner ʃɑ̃.pwi.ne infinitif
  • shampouine ʃɑ̃.pwin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • shampouiné ʃɑ̃.pwi.ne passé participe singulier masculin
  • shampouinée ʃɑ̃.pwi.ne passé participe singulier féminin
  • shampouinais ʃɑ̃.pwi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • shampouinaient ʃɑ̃.pwi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • shampouinant ʃɑ̃.pwi.nɑ̃[t] présent participe
  • shampouinera ʃɑ̃.pwi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • shampouinons ʃɑ̃.pwi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • shampouinés ʃɑ̃.pwi.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • shampouinait ʃɑ̃.pwi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • shampouinent ʃɑ̃.pwin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • shampouinerait ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • shampouinerons ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • shampouines ʃɑ̃.pwin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • shampouinez ʃɑ̃.pwi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • shampouina ʃɑ̃.pwi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • shampouinai ʃɑ̃.pwi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • shampouinas ʃɑ̃.pwi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • shampouinasse ʃɑ̃.pwi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • shampouinassent ʃɑ̃.pwi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • shampouinasses ʃɑ̃.pwi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • shampouinassiez ʃɑ̃.pwi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • shampouinassions ʃɑ̃.pwi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • shampouinerai ʃɑ̃.pwi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • shampouineraient ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • shampouinerais ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • shampouineras ʃɑ̃.pwi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • shampouinerez ʃɑ̃.pwi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • shampouineriez ʃɑ̃.pwi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • shampouinerions ʃɑ̃.pwi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • shampouineront ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • shampouiniez ʃɑ̃.pwi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • shampouinions ʃɑ̃.pwi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • shampouinâmes ʃɑ̃.pwi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • shampouinât ʃɑ̃.pwi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • shampouinâtes ʃɑ̃.pwi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • shampouinè ʃɑ̃.pwi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • shampouinèrent ʃɑ̃.pwi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • shampouinées ʃɑ̃.pwi.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « shampouiner »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de shampooing (attesté en 1894 sous la forme shampooinguer) avec le suffixe verbal -er.

  1. Laver les cheveux avec du shampooing.
    • Elle me plongea les cheveux dans une cuvette et les shampouina avec de l’Octagon. — Harper Lee, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, Éditions de Fallois, 2005
  2. Laver les poils d'un animal de compagnie avec du shampooing.
    • Pour shampouiner les animaux de compagnie, il faut utiliser un détergent spécifique pour éviter les irritations : la peau des chiens et chats a un pH différent de la peau humaine.
  3. Laver une moquette ou un tapis en frottant avec un produit détergent.
dérivés
reshampouiner
apparentés
shampooing, shampouineur, shampooineur, shampooineuse

Traductions

Anglais
shampoo
Italien
fare lo shampoo
Allemand
schamponieren
Occitan
shamponar
Espéranto
ŝampui
1 autres langues
Suédois
schamponera

Source : « shampouiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
champouignerJ
dérivés 3
shampouinageJ, shampouineurJ, shampouineuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.