VER — épicène
/ʃɑ̃pwine/
Syllabes : ʃɑ̃.pwi.ne
Orthocode : sham.poui.ner
Fréquence
0.3
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Laver les cheveux avec du shampooing.
Elle me plongea les cheveux dans une cuvette et les shampouina avec de l’Octagon.
-
2.
Laver les poils d'un animal de compagnie avec du shampooing.
Pour shampouiner les animaux de compagnie, il faut utiliser un détergent spécifique pour éviter les irritations : la peau des chiens et chats a un pH différent de la peau humaine.
- 3. Laver une moquette ou un tapis en frottant avec un produit détergent.
Étymologie
Dénominal de shampooing (attesté en 1894 sous la forme shampooinguer) avec le suffixe verbal -er.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| shampouina | /ʃɑ̃pwina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.na | sham.poui.na |
| shampouinai | /ʃɑ̃pwinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nɛ | sham.poui.nai |
| shampouinaient | /ʃɑ̃pwinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nɛ | sham.poui.naie°n°t° |
| shampouinais | /ʃɑ̃pwinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nɛ | sham.poui.nais° |
| shampouinais | /ʃɑ̃pwinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nɛ | sham.poui.nais° |
| shampouinait | /ʃɑ̃pwinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nɛ | sham.poui.nait° |
| shampouinant | /ʃɑ̃pwinɑ̃/ | participe, present | ʃɑ̃.pwi.nɑ̃ | sham.poui.nant° |
| shampouinas | /ʃɑ̃pwina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.na | sham.poui.nas° |
| shampouinasse | /ʃɑ̃pwinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nas | sham.poui.nasse° |
| shampouinassent | /ʃɑ̃pwinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nas | sham.poui.nasse°n°t° |
| shampouinasses | /ʃɑ̃pwinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nas | sham.poui.nasse°s° |
| shampouinassiez | /ʃɑ̃pwinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.na.sje | sham.poui.na.ssiez |
| shampouinassions | /ʃɑ̃pwinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.na.sjɔ̃ | sham.poui.na.ssions° |
| shampouine | /ʃɑ̃pwin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine° |
| shampouine | /ʃɑ̃pwin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine° |
| shampouine | /ʃɑ̃pwin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine° |
| shampouine | /ʃɑ̃pwin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine° |
| shampouine | /ʃɑ̃pwin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine° |
| shampouinent | /ʃɑ̃pwin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine°n°t° |
| shampouinent | /ʃɑ̃pwin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine°n°t° |
| shampouiner | /ʃɑ̃pwine/ | infinitif | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.ner |
| shampouinera | /ʃɑ̃pwinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁa | sham.poui.ne.ra |
| shampouinerai | /ʃɑ̃pwinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ | sham.poui.ne.rai |
| shampouineraient | /ʃɑ̃pwinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ | sham.poui.ne.raie°n°t° |
| shampouinerais | /ʃɑ̃pwinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ | sham.poui.ne.rais° |
| shampouinerais | /ʃɑ̃pwinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ | sham.poui.ne.rais° |
| shampouinerait | /ʃɑ̃pwinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɛ | sham.poui.ne.rait° |
| shampouineras | /ʃɑ̃pwinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁa | sham.poui.ne.ras° |
| shampouinerez | /ʃɑ̃pwinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁe | sham.poui.ne.rez |
| shampouineriez | /ʃɑ̃pwinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁje | sham.poui.ne.riez |
| shampouinerions | /ʃɑ̃pwinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁjɔ̃ | sham.poui.ne.rions° |
| shampouinerons | /ʃɑ̃pwinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɔ̃ | sham.poui.ne.rons° |
| shampouineront | /ʃɑ̃pwinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nə.ʁɔ̃ | sham.poui.ne.ront° |
| shampouines | /ʃɑ̃pwin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine°s° |
| shampouines | /ʃɑ̃pwin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.pwin | sham.pouine°s° |
| shampouinez | /ʃɑ̃pwine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.nez |
| shampouinez | /ʃɑ̃pwine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.nez |
| shampouiniez | /ʃɑ̃pwinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nje | sham.poui.niez |
| shampouiniez | /ʃɑ̃pwinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nje | sham.poui.niez |
| shampouinions | /ʃɑ̃pwinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.njɔ̃ | sham.poui.nions° |
| shampouinions | /ʃɑ̃pwinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.njɔ̃ | sham.poui.nions° |
| shampouinons | /ʃɑ̃pwinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nɔ̃ | sham.poui.nons° |
| shampouinons | /ʃɑ̃pwinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nɔ̃ | sham.poui.nons° |
| shampouinâmes | /ʃɑ̃pwinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nam | sham.poui.nâme°s° |
| shampouinât | /ʃɑ̃pwina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.pwi.na | sham.poui.nât° |
| shampouinâtes | /ʃɑ̃pwinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nat | sham.poui.nâte°s° |
| shampouinèrent | /ʃɑ̃pwinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.pwi.nɛʁ | sham.poui.nère°n°t° |
| shampouiné | /ʃɑ̃pwine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.né |
| shampouinée | /ʃɑ̃pwine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.née° |
| shampouinées | /ʃɑ̃pwine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.née°s° |
| shampouinés | /ʃɑ̃pwine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃɑ̃.pwi.ne | sham.poui.nés° |