NOM:etr:ja — masculin
/ʃamisɛn/
Syllabes : ʃa.mi.sɛn
Orthocode : sha.mi.sen
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Luth japonais à trois cordes, à long manche, à la touche lisse et dont la caisse de résonance est carrée. Il est traditionnellement construit en bois de santal et recouvert de peaux de chat ou de chien.
J’ai froid au cœur Trois notes de shamisen Inexplicablement mon cœur se glaceLa musique est une cacophonie – un bruit de tambourins, un son de flûte et, par-dessus cela, dominant tout, le shamisen – espèce de guitare à deux ou trois cordes. L’on racle sur ce shamisen ce que l’on dit être des notes.Il joue du shamisen. Toujours, lorsque quelque chose l’a troublé : hors du Japon, c’est sa défense…
Étymologie
Du japonais 三味線, shamisen (« trois cordes parfumées »).
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| shamisen | /ʃamisɛn/ | commun, masculin, singulier | ʃa.mi.sɛn | sha.mi.sen |